สมัครบาคาร่า GClub การเงิน, นักวิเคราะห์กล่าว

สมัครบาคาร่า GClub เป็นสัปดาห์แห่งการเพิ่มทุนอย่างรวดเร็วโดย Eldorado Resorts Inc. (NASDAQ:ERI) โดยมีนักวิเคราะห์อย่างน้อยหนึ่งคนกล่าวว่าการหลบหลีกทางการเงินของบริษัทเกมทำให้สถานะเงินสดแข็งแกร่งขึ้น เขาเสริมว่าอาจเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการสรุปการเข้าซื้อกิจการ Caesars Entertainment (NASDAQ:CZR) มูลค่า 17.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

Eldorado Capital Raising
นักวิเคราะห์กล่าวว่า Eldorado Resorts ผู้ดำเนินการคาสิโน Reno ที่มีชื่อเหมือนในที่นี้ ใกล้จะปิดผนึกข้อตกลงของ Caesars แล้ว (ภาพ: ซานฟรานซิสโกโครนิเคิล)
เมื่อต้นสัปดาห์นี้ เอลโดราโดกล่าวว่าบริษัทขายหุ้นสามัญจำนวน 18 ล้านหุ้น โดยผู้จัดการการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์จะมีกรอบเวลา 30 วันสำหรับการซื้อหุ้นอีก 2.7 ล้านหุ้น มีการใช้สิทธิดังกล่าว ซึ่งหมายความว่าผู้ให้บริการระดับภูมิภาคขายหุ้นได้ 20.7 ล้านหุ้น ระดมเงินได้ 772 ล้านดอลลาร์

Jared Shojaian นักวิเคราะห์ของ Wolfe Research กล่าวว่าการขายหุ้นไม่น่าแปลกใจเพราะบริษัทเกมอื่น ๆ เพิ่งทำเช่นเดียวกัน พวกเขาใช้ประโยชน์จากราคาหุ้นที่ฟื้นตัว ในขณะที่เสริมว่าทั้ง ERI และ Caesars ไม่สามารถขายหนี้ที่ไม่มีหลักประกันได้ นอกจากนี้ ERI ยังทำข้อตกลงกับ VICI Properties (NYSE:VICI) เพื่อสร้างรายได้จาก Caesars Forum Convention Center ที่ Caesars Palace Las Vegas และขายที่ดินที่ยังไม่พัฒนา 23 เอเคอร์ใกล้กับ Strip เมื่อรวมกันแล้ว ธุรกรรมเหล่านั้นมีมูลค่า 503.5 ล้านดอลลาร์

ในแง่ของข้อตกลงกับ VICI นี่ดูเหมือนจะเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของผู้เช่า/เจ้าของบ้านที่ทำงานร่วมกันเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันในแง่ที่สมเหตุสมผลสำหรับเรา” Shojaian กล่าว

นักวิเคราะห์กล่าวว่า ERI/Caesars ที่รวมกันนั้นกำลังเผาผลาญ 11 ล้านดอลลาร์ต่อวันระหว่างการปิดตัวของ coronavirus และการเพิ่มทุนของ Eldorado นั้นเพิ่มสภาพคล่อง 10 ถึง 11 เดือนให้กับบริษัท สมมติว่ามีสภาพแวดล้อมที่ไม่มีรายได้อื่นเกิดขึ้น

เข้าใกล้แท่นบูชามากขึ้น
หลังจากเปิดเผยการขายหุ้นและการทำธุรกรรมกับ VICI ได้ไม่นาน ERI ก็ประกาศขายพันธบัตรมูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์ นั่นสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการก้าวเข้าสู่การปฏิวัติของซีซาร์ Federal Trade Commission (FTC) และ Nevada, New York และ Indiana ยังคงต้องลงนามในการซื้อกิจการ

“เราคิดว่าการอนุมัติ FTC จะมาถึงในสัปดาห์นี้” Shojaian กล่าว “เราคิดว่าการอนุมัติของ FTC อาจเป็นเรื่องสำคัญก่อนที่ทั้งสามรัฐจะอนุมัติข้อตกลง วันที่ปิดเป้าหมายของ ERI คือปลายเดือนมิถุนายนหรือต้นเดือนกรกฎาคม และเราคิดว่าต้นเดือนกรกฎาคมเป็นความคาดหวังที่สมเหตุสมผล”

เหลือเวลาไม่กี่ชั่วโมงในเซสชั่นการซื้อขายวันศุกร์ FTC ยังไม่ได้ประกาศการตัดสินใจ ผู้เข้าร่วมตลาดที่คุ้นเคยกับข้อตกลงกล่าวว่ามีแนวโน้มว่าจะเป็นกฎของค่าคอมมิชชันก่อนรัฐดังกล่าว Indiana Gaming Commission (IGC) กล่าวในสัปดาห์นี้ว่าการซื้อจะได้รับการพิจารณาในการประชุมวันที่ 10 กรกฎาคม

เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่ Eldorado ประกาศข้อเสนอซื้อกิจการสำหรับ Caesars ซึ่งจะสร้างองค์กรเกมที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ประมาณการเชิงอนุรักษ์นิยม มูลค่าระยะยาว
จากการที่ บริษัทเกมในภูมิภาคทำผลงานได้ดีกว่าหลังการเปิดใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ Shojaian เชื่อว่า ERI/Caesars ที่รวมกันนั้นกลับมาสร้างกระแสเงินสดอิสระได้ และการประมาณการของเขาสำหรับบริษัทใหม่นั้นสามารถพิสูจน์ได้ว่าอนุรักษ์นิยมในท้ายที่สุด

“ราคาเป้าหมายสิ้นปี 2564 ของเรายังคงอยู่ที่ 56 ดอลลาร์” นักวิเคราะห์กล่าว “เราเชื่อว่าเราระมัดระวังในการประมาณการของเรา เนื่องจากความไม่แน่นอนทั้งหมดในโลก แต่ท้ายที่สุดแล้ว ในระยะยาวเมื่อสภาพแวดล้อมเข้าสู่ภาวะปกติ อาจมีข้อดีมากกว่าเดิม เรายังคงเห็นมูลค่าหุ้นระยะยาวในระยะยาว”

การคาดการณ์ราคานั้นแสดงถึง upside ประมาณ 36% จากที่หุ้น Eldorado ทำการซื้อขายในบทความนี้

แม้ว่า DraftKings (NASDAQ:DKNG) จะประสบกับสัปดาห์ที่เลวร้ายที่สุดในฐานะบริษัทซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์ แต่ก็ยังคงรับฟังความคิดเห็นเชิงบวกจากนักวิเคราะห์ด้านการขาย Rosenblatt Securities กำลังเปิดตัวการรายงานของผู้ประกอบธุรกิจกีฬาด้วยอันดับ “ซื้อ” และการคาดการณ์ราคาสูงใน Wall Street ที่ 60 ดอลลาร์

หลักทรัพย์ Rosenblatt ครอบคลุม DraftKings
แม้ว่าจะมีการขายโดยใช้ข้อมูลวงในจำนวนมาก DraftKings ก็ยังมีราคาเป้าหมายสูงสุดจากบริษัทนายหน้าในวอลล์สตรีท (ภาพ: บอสตันโกลบ)
บริษัทวิจัยได้ประกาศการเริ่มต้นและการคาดการณ์ราคาเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากตลาดสหรัฐปิดตัวลง แต่ DraftKings ซื้อขายที่ต่ำกว่า 7.65 เปอร์เซ็นต์ในการเขียนนี้ทำให้หุ้นของผู้นำด้านกีฬาแฟนตาซีรายวัน (DFS) ก้าวไปสู่การสูญเสียเกือบ 12% ทุกสัปดาห์ซึ่งเป็นการแสดงห้าวันที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่วันที่ 24 เมษายนการเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปครั้งแรก

หุ้นกำลังถูกกระทบกระเทือนภายหลังการยื่นเอกสารที่เผยให้เห็นแพของการขายโดยใช้ข้อมูลภายในซึ่งรวมถึงการปิดหุ้นจำนวนมากโดยผู้ร่วมก่อตั้ง Jason Robins, Matthew Kalish และ Paul Liberman รวมถึงสมาชิกคณะกรรมการและ Shalom Meckenzie ผู้ก่อตั้ง SBTech แม้จะมีการทำธุรกรรมเหล่านั้น Rosenblatt เชื่อว่า DraftKings จะเกร็งกล้ามเนื้อในเวทีการเดิมพันกีฬา

ในขณะที่อุตสาหกรรมการพนันในสหรัฐกำลังเกิดขึ้น เราเชื่อว่าผู้เล่นออนไลน์จะเข้ามามีส่วนสำคัญ และ DKNG ควรเป็นผู้นำ” บริษัทนายหน้ากล่าว

Rosenblatt การรายงานข่าวเกี่ยวกับ DraftKings ถือเป็นสัปดาห์ที่ยุ่งของการดำเนินการของนักวิเคราะห์ในชื่อ เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Michael Graham นักวิเคราะห์ของ Canaccord Genuity ได้เพิ่มประมาณการรายรับในไตรมาสที่สองของบริษัท ขณะที่ Goldman Sachs ได้ปรับราคาเป้าหมายสำหรับหุ้นเป็น $34 จาก $32

สามารถตี Triple
Rosenblatt สะท้อนถึงการละเว้นของ บริษัท นายหน้ารายอื่น ๆ ทุกแห่งที่เปิดตัวการรายงานข่าวของ DraftKings ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา: การกลับมาของกีฬาหลังจากการปิดตัวของ coronavirus และการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายระดับรัฐของการพนันออนไลน์และกีฬาเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับชื่อ

“ตัวเร่งปฏิกิริยาในระยะใกล้ที่จะเป็นเจ้าของหุ้นในตอนนี้คือการกลับมาของกีฬาสดและการเร่งกฎหมายการพนันที่อาจเกิดขึ้นจาก COVID-19 ในกรณีวัวกระทิงของเรา เราเชื่อว่าหุ้นสามารถเพิ่มขึ้นสามเท่าได้” บริษัทวิจัยระบุ

จากราคาปิดของวันพฤหัสบดีที่ 36 ดอลลาร์ สามหุ้นจากที่นั่นจะทำให้หุ้น DraftKings อยู่ที่ 108 ดอลลาร์ มากเกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ที่เรียกร้องให้ชื่อวิ่งไปที่ 75 ดอลลาร์หรือสองเท่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

แม้แต่การประมาณการ 60 ดอลลาร์ก็ยังแซงหน้าฉันทามติของวอลล์สตรีทที่ 46.44 ดอลลาร์ เมื่อ Rosenblatt เข้าร่วมงานปาร์ตี้ นักวิเคราะห์ 11 คนครอบคลุม DraftKings – เก้าคนมีอันดับ “ซื้อ” และ “ซื้อแข็งแกร่ง” และอีก 2 รายมีคะแนน “เป็นกลาง”

ข้อกังวลเกี่ยวกับไวรัสโคโรน่า
อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้หุ้น DraftKings ร่วงลงในสัปดาห์นี้คือการเพิ่มขึ้นของกรณี coronavirus ซึ่งคุกคามการกลับมาของกีฬาอาชีพบางประเภทล่าช้า

ฟลอริดา ซึ่ง NBA มีกำหนดจะกลับมาเปิดฤดูกาลใหม่ในเดือนหน้า เป็นหนึ่งในรัฐที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุดจากคลื่นลูกที่สองของการระบาดใหญ่ แคลิฟอร์เนียและเท็กซัส ซึ่งเป็นสองรัฐที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ตั้งของแฟรนไชส์มืออาชีพหลายสิบแห่งทั่วทั้งสี่ลีกหลักของสหรัฐฯ ก็ประสบปัญหาในจำนวนผู้ป่วย COVID-19 ในแต่ละวันเช่นกัน

คดีรอบที่สองยังทำให้เกิดความไม่แน่นอนเกี่ยวกับชะตากรรมของฟุตบอลวิทยาลัยในปี 2020 และ NFL จะเริ่มตรงเวลาหรือไม่ ฟุตบอลเป็นกีฬาที่มีการเดิมพันมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา และการยกเลิกฤดูกาลของวิทยาลัยหรือโปรจะส่งผลเสียต่อการเดิมพันกีฬาออนไลน์ ซึ่งรวมถึง DraftKings

Tilman Fertitta กำลังเปิดตัว Golden Nugget Online Gaming (GNOG) ต่อสาธารณะในข้อตกลง SPAC (ภาพ: CNBC)
Landcadia Holdings II, Inc. (NASDAQ:LCA) ซึ่งเป็นบริษัทจัดหาเพื่อวัตถุประสงค์พิเศษ (SPAC) ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมโดย Fertitta และธนาคารเพื่อการลงทุน Jefferies จะได้รับ Golden Nugget Online Gaming, Inc. เมื่อธุรกรรมนั้นปิดตัวลงในไตรมาสที่สาม SPAC จะใช้ชื่อ Golden Nugget Online และเปลี่ยนสัญลักษณ์เป็น “GNOG” ในขณะที่ยังคงแสดงอยู่บน Nasdaq

มีเทมเพลต SPAC ล่าสุดที่เป็นที่รู้จักในอุตสาหกรรมเกมออนไลน์อยู่แล้ว: DraftKings (NASDAQ:DKNG) บริษัทแฟนตาซีสปอร์ตรายวัน (DFS) และผู้ดำเนินการหนังสือกีฬาหลีกเลี่ยงเส้นทาง IPO ของโรงเรียนเก่า โดยเลือกที่จะควบรวมกิจการแบบย้อนกลับกับ SPAC Diamond Eagle Acquisition Corp. และผู้ให้บริการเทคโนโลยีการพนัน SBTech

นอกจาก DraftKings แล้ว GNOG ของ Fertitta ยังติดตามบริษัทที่มีชื่อเสียงอื่นๆ รวมถึง Nikola (NASDAQ:NKLA) ผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้าที่มีความมุ่งมั่น), Virgin Galactic บริษัทท่องเที่ยวในอวกาศ (NYSE:SPCE) และ Vivint Smart Home (NYSE:VVNT) ในการใช้เช็คเปล่า นิติบุคคลที่จะเป็นบริษัทมหาชน

ความคล้ายคลึงในการทำธุรกรรมกับ DraftKings
Landcadia II จะรับภาระหนี้สิน GNOG ประมาณ 150 ล้านดอลลาร์ การจัดสรรสำหรับราคาซื้อ การชำระหนี้ และค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลง บริษัทที่ควบรวมกันจะมีเงิน 80 ล้านดอลลาร์ในงบดุลและคาดว่าจะมี “มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดเสมือนเกือบ 700 ล้านดอลลาร์” เมื่อธุรกรรมปิดตัวลง

ธุรกรรมดังกล่าวประเมินมูลค่าบริษัทที่ควบรวมกันที่มูลค่าองค์กรเสมือนที่คาดการณ์ไว้ประมาณ 745 ล้านดอลลาร์ หรือ 6.1x GNOG มีรายได้ประมาณ 122 ล้านดอลลาร์ในปี 2564” ตามคำแถลงที่ออกโดย Landcadia

Fertitta ซึ่งเป็นเจ้าของ Houston Rockets ด้วย รวมถึงธุรกิจอื่นๆ จะกลายเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ GNOG เช่นเดียวกับกรณีของ DraftKings GNOG จะมีโครงสร้างการแบ่งคลาสแบบแบ่งคู่ โดย Fertitta ยังคงมีสิทธิ์ลงคะแนนขั้นสูง

Jason Robins ผู้ร่วมก่อตั้งและ CEO ของ DraftKings ควบคุม 92.5% ของหุ้น Class Bในบริษัทนั้น ซึ่งถือ 10 โหวตต่อหุ้น เทียบกับหนึ่งโหวตสำหรับหุ้น Class A ที่มีการซื้อขายกันอย่างหนัก Landcadia ไม่ได้เปิดเผยว่าหน่วยของ Fertitta จะมีคะแนนเสียงกี่คะแนนต่อหุ้นหรือถือหุ้นร้อยละเท่าใด

สัญญาณบวกรวมถึงผลกำไร
GNOG ซึ่งกล่าวว่าเป็นบริษัทเกมทางอินเทอร์เน็ตแห่งแรกที่เปิดตัวเกมดีลเลอร์สดในสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันดำเนินการในตลาดคาสิโนออนไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วและมีการแข่งขันสูง บริษัทเข้าสู่ Garden State ในปลายปี 2556 และทำกำไรได้ในปี 2559 ปีที่แล้ว GNOG สร้างรายได้สุทธิ 11 ล้านดอลลาร์

นั่นอาจเป็นเพลงที่หูของนักลงทุนได้ยิน เพราะหลายบริษัทที่มองการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชน โดยไม่คำนึงถึงอุตสาหกรรม พยายามดิ้นรนเพื่อทำกำไรทันทีหลังจากที่ออกสู่สาธารณะ

Landcadia กล่าวว่า GNOG จะเข้าสู่มิชิแกนและเพนซิลเวเนียซึ่งอยู่ระหว่างรอการอนุมัติด้านกฎระเบียบซึ่งหลังนี้เป็นที่ตั้งของตลาด iGaming ที่เฟื่องฟูในปี 2564

ในการเขียนนี้ หุ้นของ SPAC เพิ่มขึ้น 28.53 เปอร์เซ็นต์จากปริมาณที่ 100 เท่าของค่าเฉลี่ยรายวันแล้ว

การเรียกเก็บเงินของรัฐบาลกลางใหม่อยู่ระหว่างดำเนินการกับ Jack Abramoff ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาครั้งเดียวสำหรับแผนการที่เกี่ยวข้องกับ bitcoin ค่าใช้จ่ายใหม่มาถึงหลายปีหลังจากการจับกุมและการพิจารณาคดีครั้งก่อนของเขาสำหรับการละเมิดที่เกี่ยวข้องกับภาคการเล่นเกมของชนเผ่า

แจ็ค อับรามอฟ คดีใหม่
Jack Abramoff กำลังเผชิญกับข้อกล่าวหาใหม่ หลายปีหลังจากใช้เวลาอยู่ในคุกในคดีฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาคาสิโนของชนเผ่า (ภาพ: Charles Dharapak/AP)
ในคดีใหม่ที่ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Abramoff ถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการฉ้อโกงทางสายและละเมิดพระราชบัญญัติการเปิดเผยข้อมูลการล็อบบี้ ตามที่ David L. Anderson อัยการสหรัฐฯ แห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ในคดีที่เกี่ยวโยงกัน คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางในซานฟรานซิสโกได้ฟ้องร้อง Rowland Marcus Andrade วัย 42 ปีจากมิสซูรีซิตี้ รัฐเท็กซัส ในข้อหาฉ้อโกงทางสายและการฟอกเงิน

Andrade เป็นผู้ก่อตั้งและ CEO ของ NAC Foundation ซึ่งอ้างว่าได้พัฒนาและจัดการสกุลเงินดิจิทัล ที่ เรียกว่า AML Bitcoin บริษัทกล่าวว่าสกุลเงินดิจิทัลไม่สามารถใช้เพื่อการฟอกเงินได้ Andrade และ Abramoff ยังถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดเพื่อสร้างข้อความที่เป็นเท็จและทำให้เข้าใจผิดต่อผู้ซื้อที่มีศักยภาพ

เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2017 มูลนิธิ NAC เริ่มระดมเงินเพื่อพัฒนา AML Bitcoin โดยการขายสกุลเงินดิจิทัลให้กับผู้ซื้อ การขายดำเนินต่อไปจนถึงอย่างน้อยธันวาคม 2561

มูลนิธิ NAC ระดมทุนได้มากกว่า 5 ล้านดอลลาร์จากการขาย ในปี 2018 Andrade และ Abramoff กล่าวว่าพวกเขาพัฒนาโฆษณาทางทีวีที่พวกเขาอ้างว่าจะออกอากาศในช่วง Super Bowl ปี 2018 โฆษณาอ้างว่า AML Bitcoin ไม่สามารถแฮ็คได้โดยรัฐบาลเกาหลีเหนือ

Andrade และ Abramoff ถูกกล่าวหาเพิ่มเติมอ้างว่ามูลนิธิ NAC กำลังจะบรรลุข้อตกลงกับหน่วยงานของรัฐในการใช้เทคโนโลยี AML Bitcoin หรือ AML Bitcoin Abramoff ยังถูกกล่าวหาว่าจ้างนักเขียนให้เขียนเนื้อหาในสื่อสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์เหล่านี้

อับรามอฟฟ์ยังถูกกล่าวหาว่าล้มเหลวในการลงทะเบียนเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมกัญชา ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติการเปิดเผยข้อมูลการล็อบบี้ หลังจากถูกกักตัวไว้เพื่อพยายามวิ่งเต้นกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง คดีนี้ถือเป็นการดำเนินคดีครั้งแรกของผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาในข้อหาละเมิดกฎหมายว่าด้วยการเปิดเผยข้อมูลการล็อบบี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางกล่าว

หากถูกตัดสินว่ามีความผิด อับรามอฟฟ์ต้องเผชิญกับโทษจำคุกสูงสุดห้าปีและปรับ $250,000 สำหรับแต่ละข้อหา Andrade เผชิญโทษจำคุกสูงสุด 20 ปีและปรับ $250,000 สำหรับแต่ละข้อหา

ก.ล.ต. ฟ้องคดีแพ่ง
ในการดำเนินการแยกต่างหาก สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลาง (SEC) ได้ยื่นฟ้อง Andrade และ Abramoff โดยกล่าวหาว่าฉ้อโกงหลักทรัพย์และทำหน้าที่เป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ที่ไม่ได้จดทะเบียน

ก.ล.ต. กล่าวว่ามูลนิธิ NAC ในเนวาดาได้ระดมทุนอย่างน้อย 5.6 ล้านดอลลาร์จากนักลงทุนมากกว่า 2,400 รายโดยการขายโทเค็นที่สามารถแปลงเป็น AML Bitcoin ได้ในภายหลัง

“เรากล่าวหาว่าจำเลยเหล่านี้หลอกนักลงทุนหลายครั้งในการระดมทุนเทคโนโลยีที่ไม่มีอยู่จริง โดยอ้างว่าเทคโนโลยีจะทำให้การทำธุรกรรมสินทรัพย์ดิจิทัลมีความปลอดภัยมากขึ้น” Kristina Littman หัวหน้าหน่วย Cyber ​​​​Unit ของ SEC Enforcement Division กล่าวในแถลงการณ์ล่าสุด

อดีตฉ้อโกง
ในปี 2008 อับรามอฟฟ์ถูกตัดสินจำคุกสี่ปีและถูกสั่งให้จ่ายเงินมากกว่า 23 ล้านดอลลาร์สำหรับข้อหาสมรู้ร่วมคิดที่จะฉ้อโกงชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันสี่เผ่าที่ดำเนินการหรือมีความสนใจในการดำเนินการคาสิโน ชนเผ่าเหล่านี้อยู่ในมิสซิสซิปปี้ ลุยเซียนา เท็กซัส และมิชิแกน

แต่ละเผ่าจ้าง Abramoff เพื่อขอคำแนะนำในการจำกัดการแข่งขันจากคาสิโนที่แข่งขันกันหรือคำแนะนำในการเปิดคาสิโนที่ปิดไปแล้วอีกครั้ง

ในปีพ.ศ. 2549 อับรามอฟฟ์สารภาพว่ามีการสมรู้ร่วมคิดในการฉ้อโกงในแต่ละครั้ง การฉ้อโกงบริการที่ซื่อสัตย์ที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ และการหลีกเลี่ยงภาษี อับรามอฟฟ์ยอมรับว่าเขาได้รับเงินใต้โต๊ะอย่างไม่เปิดเผยจากอดีตผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา ไมเคิล สแกนลอน ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการกลยุทธ์การรณรงค์หาเสียงของรัฐสภา

จำเลยอีกหลายคนถูกตัดสินจำคุกสำหรับบทบาทของพวกเขา กรณีที่หลากหลายนำไปสู่ความสนใจของชาติ

Chris Moneymaker เริ่มต้นการเติบโตของโปกเกอร์ออนไลน์ครั้งแรกในปี 2546 แต่ไม่คาดว่าจะมีคลื่นลูกที่สองอีกต่อไป แม้ว่า WSOP จะออนไลน์ในปีนี้ (ภาพ: อีเอสพีเอ็น)
Lockdown ได้สร้างพายุที่สมบูรณ์แบบสำหรับโป๊กเกอร์ออนไลน์ ผู้คนหลายร้อยล้านคนทั่วโลกติดอยู่ในบ้านเพื่อหาความบันเทิงรูปแบบใหม่ กีฬาถูกยกเลิก คาสิโนและห้องโป๊กเกอร์สดถูกปิด

เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่มีผู้เล่นใหม่เข้ามาในเกมเป็นจำนวนมาก ในขณะที่ผู้เล่นสดมีทางเลือกน้อยแต่ต้องลงเล่นออนไลน์

ความหวังคือผู้เล่นใหม่เหล่านี้จะอยู่ต่อเมื่อสภาวะปกติกลับมาอีกครั้ง และโปกเกอร์ออนไลน์บูมใหม่ — คลื่นลูกที่สองของโป๊กเกอร์ — จะขับเคลื่อนเกมให้กลับเข้าสู่ไฟแก็ซ เช่นเดียวกับที่โปกเกอร์บูมแรกของกลางปี ​​2000 ทำให้มันเกือบ แต่ไม่ค่อยเป็นกระแสหลัก

แต่ข้อมูลชี้ให้เห็นว่านี่ไม่ใช่ความเฟื่องฟู แต่เป็นฟองสบู่ ตอนนี้แตกออกแล้ว ตามที่รายงานครั้งแรกโดย Poker Industry PRO GameIntel พบว่าการเข้าชมในตลาดแยกยุโรป — ฝรั่งเศส, สเปนและโปรตุเกส — ได้กลับสู่ระดับเดือนมีนาคมในขณะที่ตลาดอิตาลีลดลงในช่วง 180 วันที่ผ่านมา

GameIntel ติดตามปริมาณการเข้าชมเกมเงินสดเฉลี่ยต่อวันในเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เขย่าเครื่องสร้างรายได้ของคุณ
ความเฟื่องฟูดั้งเดิมของโป๊กเกอร์สามารถสืบย้อนไปถึงชัยชนะใน World Series of Poker Main Event ของ Chris Moneymaker ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ซึ่งเขาคว้าเงินรางวัลกลับบ้านไป 2.5 ล้านดอลลาร์

นักบัญชีในรัฐเทนเนสซีที่มีมารยาทอ่อนโยนเป็นหนึ่งในผู้เล่นสมัครเล่นคนแรกๆ ที่ชนะรายการนี้ และเขาเป็นคนแรกที่ทำได้โดยผ่านการคัดเลือกออนไลน์ผ่านการแข่งขันดาวเทียมมูลค่า 86 ดอลลาร์ที่ PokerStars เขายังมีนามสกุลที่พาดหัวข่าว

เรื่องราวของเขาจับจินตนาการของคนนับล้านได้ โดยได้รับความช่วยเหลือจากการยกเลิกฤดูกาลฮอกกี้ในปี 2547-2548 ซึ่งหมายความว่าการแข่งขันซ้ำหลายครั้งใน ESPN ซึ่งจำเป็นต้องปิดช่องว่าง สโนว์บอลโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่เป็นผลให้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Moneymaker Effect

มีนักวิ่ง 839 คนในงานหลักที่ Moneymaker เข้าร่วมในปี 2546 ปีหน้ามี 2,576 คน ปีหลังจากนั้น 5,619. ภายในปี 2549 มี 8,733 คน

ทัวร์นาเมนต์ที่ครั้งหนึ่งเคยถูกซื้อเข้า $10,000 ซึ่งทำให้ Joe เข้าถึงไม่ได้โดยเฉลี่ยแล้วตอนนี้ก็เต็มไปด้วยเงินจากการแข่งขันรอบคัดเลือกทางอินเทอร์เน็ต

ไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์ไม่ได้เป็นเพียงการป้อน WSOP แต่ยังรวมถึง WPT และโฮสต์ของการแข่งขันทางโทรทัศน์รายการใหม่ซึ่งดึงดูดผู้ชมจำนวนมากเนื่องจากเงินรางวัลรวมของสัตว์ประหลาดและการพัฒนาเทคโนโลยีโฮลแคม

Black Friday
ในปี 2549 พระราชบัญญัติการบังคับใช้การพนันที่ผิดกฎหมาย – ซึ่งทำธุรกรรมเกมออนไลน์เป็นอาชญากร – ทำให้โลกโป๊กเกอร์ตื่นตระหนก แต่ผลกระทบที่แท้จริงของมันจะไม่เกิดขึ้นอีกห้าปีเมื่อ DOJ ยึดโดเมนของเว็บไซต์โป๊กเกอร์ยอดนิยมของอเมริกา ปิดเกมในอเมริกาอย่างมีประสิทธิภาพ วันที่ผู้เล่นโป๊กเกอร์รู้จักในชื่อ “Black Friday”

แต่ความจริงก็คือตลาดโป๊กเกอร์ออนไลน์ทั่วโลกได้เริ่มลดลงแล้วเมื่อ feds วาง kibosh บน PokerStars และอื่น ๆ

ช่องว่างทักษะระหว่างมือโปรออนไลน์และผู้เล่นสันทนาการนั้นกว้างใหญ่เกินไป และผู้เล่นใหม่กำลังถูกดูดและถ่มน้ำลายโดยผู้เล่นประจำที่เล่นหลายโต๊ะซึ่งใช้ซอฟต์แวร์ช่วยเหลือผู้เล่นอย่างเต็มที่ซึ่งช่วยวิเคราะห์จุดอ่อนของคู่ต่อสู้

ผู้เล่นสันทนาการซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นรากฐานสำคัญของเศรษฐกิจโป๊กเกอร์เริ่มละทิ้งเกม พวกเขาไม่สามารถชนะได้ ดังนั้นจึงไม่สนุกอีกต่อไป โป๊กเกอร์ออนไลน์กำลังกินตัวเองเป็นหลัก

แหวนรั้ว, กระจัดกระจาย
เมื่อจำนวนผู้เล่นเริ่มลดน้อยลง ก็ไม่มีการหยุดการลดลง เกมดังกล่าวต้องการสภาพคล่องของผู้เล่นจำนวนมากเพื่อรักษาตัวเลือกเกมที่น่าสนใจและเงินรางวัลที่ดึงดูดใจ

เว็บไซต์โป๊กเกอร์พยายามที่จะปรับสมดุลให้กับผู้เล่นมือสมัครเล่น ห้ามซอฟต์แวร์ช่วยเหลือผู้เล่น และใช้กลไกการเล่นเกมทางสังคม แต่ยี่สิบสิ่งที่ขับเคลื่อนเกมในยุค 2000 ตอนนี้ชอบ e-sports และมักจะมองว่าโปกเกอร์เป็นเกมสำหรับคนรุ่นเก่า

โป๊กเกอร์ออนไลน์ในสหรัฐอเมริกายังคงกระจัดกระจาย — มีรั้วล้อมรอบเป็นรัฐที่มีการควบคุมจำนวนเล็กน้อย — และเป็นหนทางอีกยาวไกลจากการได้รับสภาพคล่องจากยุค 2000 เมื่อตลาดเป็นตลาดระดับโลกอย่างแท้จริง

แต่ทั้งหมดจะไม่สูญหาย ฟิลด์สดของ WSOP ล่าสุดได้กลับสู่จุดสูงสุดในช่วงกลางปี ​​2000 บ่งชี้ว่าความรักในเกมยังคงแข็งแกร่ง และในปีนี้ เนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส WSOP จะกลายเป็นงานออนไลน์เท่านั้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

เราอาจไม่ได้อยู่ท่ามกลางความเฟื่องฟูของโป๊กเกอร์ แต่ WSOP ออนไลน์จะสร้างความสนใจให้กับสื่อมวลชนมากกว่าเทศกาลโป๊กเกอร์ออนไลน์อื่น ๆ ในประวัติศาสตร์

อย่างน้อยก็ทำให้ผู้เล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ — บางคนห่างเหินทางสังคมมาหลายปี — มีโอกาสที่จะส่องแสงอีกครั้งในฤดูร้อนนี้

แคโรลีน กู๊ดแมน นายกเทศมนตรีเมืองลาสเวกัส ซึ่งพบเห็นที่นี่ในปี 2561 พูดคุยกับเบน คาร์สัน รัฐมนตรีกระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมืองของสหรัฐฯ เห็นได้ชัดว่ารอดพ้นจากการถูกเรียกกลับคืนจากเธอ ความพยายามเรียกคืนดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อการกระทำบางอย่างของเธอในช่วงวิกฤตโควิด-19 (ภาพ: ฮัด)
ในขั้นต้น Doug Polkโปรโป๊กเกอร์ที่เกษียณอายุแล้วมีเวลาจนถึงเดือนหน้าในการรวบรวมลายเซ็น 6,745 จากผู้ลงคะแนนที่เข้าร่วมในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมื่อปีที่แล้วเพื่อเรียกการเลือกตั้ง ในอีเมลเมื่อวันพุธ Polk กล่าวว่ากลุ่มของเขาเลื่อนการยื่นคำร้องเพื่อพยายามกำหนดเวลาการเลือกตั้งเพื่อเรียกคืนกับการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 2 พฤศจิกายน

“อย่างไรก็ตาม ขณะที่เรารอวันที่เอื้ออำนวย เราได้เรียนรู้บางสิ่ง”โพล์คกล่าวในอีเมลถึงผู้สนับสนุน

กู๊ดแมนอยู่ในวาระที่สามและเป็นวาระสุดท้ายในฐานะนายกเทศมนตรีของเมือง เธอสืบทอดตำแหน่งต่อจากสามีของเธอ ออสการ์ ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2542 ถึง พ.ศ. 2554

อุปสรรคที่ชันเกินกว่าจะเอาชนะได้
Polk สรุปสี่ประเด็นที่ขัดขวางความพยายามในการเรียกคืน หัวหน้าในหมู่พวกเขา แผนการของกลุ่มในการรวบรวมลายเซ็นผ่านแคมเปญทางไปรษณีย์ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทางเลือกเดียวของเราคือการรวบรวมลายเซ็นด้วยตนเองระหว่างการระบาดใหญ่ และเมืองก็จะไม่ยกเว้น” เขากล่าว

จากข้อมูลของ Polk อายุเฉลี่ยของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 27,000 คนที่ลงคะแนนเสียงในการแข่งขันนายกเทศมนตรีปีที่แล้วมีอายุมากกว่า 80 ปี ดังนั้น การรณรงค์ลงนามแบบเห็นหน้ากันจะทำให้ผู้อยู่อาศัยที่เปราะบางที่สุดของเมืองตกอยู่ในความเสี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ด้วยจำนวนผู้ป่วยรายใหม่ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา

แม้จะไม่มีโคโรนาไวรัส ความพยายามที่จะระลึกถึงกู๊ดแมนก็ยังเผชิญความท้าทายอยู่บ้าง กฎหมายเรียกคืนของเนวาดาจำกัดเฉพาะผู้ที่ลงคะแนนในการเลือกตั้งที่เป็นปัญหาเท่านั้นที่จะลงนามในคำร้อง กู๊ดแมนชนะการเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้วด้วยคะแนนเสียง 83.5% นั่นหมายความว่าการรณรงค์จำเป็นต้องมีอย่างน้อย 2,082 คนที่โหวตให้กู๊ดแมนเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งที่ท้าทายเธอ

ภูมิศาสตร์ก็เป็นปัญหาเช่นกัน สมัครบาคาร่า GClub ในขณะที่คนส่วนใหญ่เชื่อมโยงลาสเวกัสกับสตริป รีสอร์ทคาสิโนส่วนใหญ่บนลาสเวกัสบูเลอวาร์ดอยู่นอกเขตเมือง ในขณะที่ภูมิภาคนี้มีประชากรมากกว่า 2 ล้านคน เมืองกู๊ดแมนลีดเดอร์มีประชากรน้อยกว่า 650,000 คน

COVID-19 กระตุ้นความคิดริเริ่มการเรียกคืน
ไวรัสหรือการตอบสนองของ Goodman ค่อนข้างเป็นสาเหตุที่ Polk เริ่มความพยายามเมื่อสองเดือนที่แล้ว หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเริ่มการเรียกคืน อินดีเพนเดนท์วัย 81 ปีได้มีส่วนร่วมในสิ่งที่กลายเป็นการสัมภาษณ์เชิงต่อสู้กับ Anderson Cooper ของ CNN

จนถึงจุดหนึ่งในการแลกเปลี่ยนกับคูเปอร์ เธอบอกว่าเธอต้องการเสนอให้ลาสเวกัสเป็น“กลุ่มควบคุม”เพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากเมืองใดเมืองหนึ่งไม่ปิดธุรกิจที่ไม่จำเป็นระหว่างการระบาดใหญ่

ก่อนหน้านั้น Goodman ได้ออกแถลงการณ์สาธารณะหลายฉบับที่วิพากษ์วิจารณ์ Nevada Gov. Steve Sisolak’s (D) ในการจัดการกับการ ระบาดใหญ่ของ coronavirusและการตัดสินใจปิดคาสิโน ในการประชุมสภาเทศบาลครั้งหนึ่ง เธอเรียกคำสั่งปิดประเทศของสีสลักษณ์ว่า “วิกลจริตโดยสิ้นเชิง”

เมื่อ Polk เริ่มรณรงค์หาเสียง เขาได้ทำเช่นนั้นในขั้นต้นเพราะคิดว่า Goodman ขาดคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่เมืองต้องการในช่วงวิกฤต

“ในขณะที่ฉันผิดหวัง ฉันก็ยืนหยัดโดยเหตุผลของฉันสำหรับการเรียกคืน: ว่าพลเมืองของลาสเวกัสสมควรได้รับดีกว่าการเป็นกลุ่มควบคุมในการทดลองของ Carolyn Goodman”เขากล่าว

19 จังหวัดเป้าหมายคือ:

Contra Costa
เฟรสโน
Glenn
อิมพีเรียล
Kern
คิงส์
ลอสแองเจลิส
เมอร์เซด
ส้ม
ริมแม่น้ำ
แซคราเมนโต
ซานเบอร์นาดิโน
ซาน วาคีน
ซานตา บาร์บาร่า
ซานตาคลารา
โซลาโน
สตานิสลอส
ทูลาเร่
เวนทูรา
ตามที่ผู้ว่าราชการจังหวัดกล่าว มณฑลเหล่านั้นมีสัดส่วนมากกว่าร้อยละ 70 ของประชากรทั้งหมดของรัฐ

เมื่อวานนี้ ผู้ว่าการรัฐโอคลาโฮมา Kevin Stitt (ขวา) ได้ลงนามในข้อตกลงการเล่นเกมของชนเผ่าเพิ่มเติมอีก 2 ฉบับ ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ใหญ่กว่าและมีอำนาจมากกว่าในรัฐซูนเนอร์โต้แย้งว่าผิดกฎหมาย

Oklahoma Kevin Stitt เกมมิ่งคอมแพค
ผู้ว่าการรัฐโอคลาโฮมา Kevin Stitt แสดงเกมคอมแพคใหม่สำหรับเมือง Kialegee Tribal ถัดจากผู้นำชุมชนชาวพื้นเมืองอเมริกัน (ภาพ: ผู้ว่าราชการ Kevin Stitt)
ผู้ว่าการภาคแรกทำข้อตกลงกับ Kialegee Tribal Town (KTT) และ United Keetoowah Band of Cherokee Indians (UKB) การเตรียมการอนุญาตให้ชนเผ่าสร้างคาสิโนใหม่บนที่ดินที่ได้มาใหม่จากการจองที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

KTT — ที่รอการอนุมัติของรัฐบาลกลางจากกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา — ได้รับอนุญาตจาก Stitt เพื่อสร้างคาสิโนในเขตโอคลาโฮมาตะวันออกที่ถนน Choctaw

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการแบ่งรายได้ ชนเผ่าจะให้ 12% ของรายได้จากการเล่นเกมรวม (GGR) ที่ได้มาจากเครื่องสล็อตในช่วงสองปีแรกที่ดำเนินการ อัตราจะเพิ่มขึ้นเป็น 13-15 เปอร์เซ็นต์ทุกปีหลังจากนั้นจนถึงปี 2035 ซึ่งเป็นอัตราร้อยละสุดท้ายตามชัยชนะทั้งหมดต่อปี

UKB compact ช่วยให้ชนเผ่าสร้างคาสิโนใน Logan County และแบ่งปัน 12-15 เปอร์เซ็นต์ของสล็อตแมชชีนที่ชนะกับรัฐตามรายได้ทั้งหมด

คอมแพคทั้งสองไม่อนุญาตการเดิมพันกีฬาหรือเกมโต๊ะในบ้าน รายได้จากเกมไพ่ที่ไม่ได้ฝากเงินที่บ้าน (เช่น โป๊กเกอร์) จะถูกหักภาษีที่ 18 เปอร์เซ็นต์ในทั้งสองเกม

ความโกลาหลของชนเผ่า
รัฐบาล Stitt กำลังต่อสู้อย่างถูกกฎหมายกับชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุดสามเผ่าของรัฐ ได้แก่ ชนเผ่าชิคกาซอว์ ชอคทอว์ และเชอโรคี รัฐได้รับเงิน 138.6 ล้านดอลลาร์จากชนเผ่า 35 ชนเผ่าที่เล่นเกมในปีงบประมาณที่เปิดเผยล่าสุด (2018) ทั้งสามเผ่าดังกล่าวรวมกันเป็นเงิน 90.6 ล้านดอลลาร์

Tribal GGR มีมูลค่ารวมกว่า 2.92 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2018 Stitt ต้องการการเล่นเกมมากขึ้น

ภายใต้ข้อตกลงการเล่นเกมแบบครบวงจรก่อนหน้านี้ซึ่ง Stitt โต้แย้งหมดอายุหลังจากดำเนินการ 15 ปีในวันที่ 1 มกราคม 2020 ชนเผ่าโอคลาโฮมาแบ่งปันระหว่างสี่ถึงหกเปอร์เซ็นต์ของสล็อตแมชชีนของพวกเขาชนะกับรัฐ เกมบนโต๊ะถูกเก็บภาษีที่ 10 เปอร์เซ็นต์

Stitt เรียกร้องให้ชนเผ่าขนาดใหญ่เจรจากับรัฐและได้แนะนำอัตราการแบ่งปันรายได้ประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ของการชนะสล็อตของพวกเขา ชนเผ่าต่าง ๆ ฟ้องผู้ว่าราชการจังหวัดโดยอ้างว่าข้อตกลงก่อนหน้านี้ได้รับการต่ออายุโดยอัตโนมัติเป็นระยะเวลา 15 ปี

การตัดสินใจสูงสุด
Chickasaw, Choctaw, Cherokee และชนเผ่าโอคลาโฮมาอีกหกเผ่ากำลังมองหาข้อมูลจากศาลฎีกาของรัฐเพื่อตัดสินใจว่าจำเป็นต้องมีการกระชับใหม่หรือไม่ พวกเขายังถามด้วยว่า Stitt มีอำนาจประเภทใดในการเข้าถึงเงื่อนไขการเล่นเกมในแต่ละเผ่า

ผู้นำชนพื้นเมืองอเมริกันยังท้าทายอำนาจของผู้ว่าราชการในการขยายการเล่นเกม เช่นเดียวกับที่เขาทำกับสองกลุ่มแรกที่มีกลุ่ม Otoe-Missouria Tribe และ Comanche Nation โดยการให้สิทธิ์ในการเดิมพันกีฬาแก่พวกเขา

ข้อตกลงใหม่ที่ลงนามระหว่าง Gov. Stitt และ United Keetoowah Band of Cherokee Indians ใน Oklahoma และ Kialegee Tribal Town นั้นไม่ถูกกฎหมายและไม่เป็นประโยชน์” Matthew Morgan ประธานสมาคมเกม Oklahoma Indian กล่าว

“เราเห็นด้วยกับอัยการสูงสุดไมค์ฮันเตอร์ว่ารัฐบาลเควิน Stitt ฝ่ายเดียวเข้าสู่ข้อตกลงการเล่นเกมใหม่กับประเทศชนเผ่าละเมิดกฎหมายของรัฐ” มอร์แกนกล่าวเสริม “ในปีที่ผ่านมา การกระทำของรัฐบาล Stitt ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทโดยไม่จำเป็น การดำเนินคดีที่มีค่าใช้จ่ายสูง และสิ้นเปลืองทรัพยากรของรัฐ”

Phillip Whaley ทนายความของ Stitt บอกกับศาลฎีกาของ Oklahoma ในสัปดาห์นี้ว่าศาลไม่มีอำนาจในการคว่ำข้อตกลงการเล่นเกมที่ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงมหาดไทยแล้ว

“ พวกเขาเป็นคอมแพคของรัฐบาลกลางที่มีประสิทธิภาพ ไม่ว่าศาลจะทำอะไร ก็ไม่สามารถยกเลิกได้ บางทีศาลรัฐบาลกลางอาจทำได้” Whaley ให้ความเห็น