จีคลับคาสิโน อย่างที่คุณคาดไว้ ประชากรสัตว์ที่พึ่งพาระบบเหล่านี้ก็ลดน้อยลงเช่นกัน ในอเมริกาเหนือ นกทุ่งหญ้า เช่น ทุ่งหญ้าลาร์คและนกกระจอกตั๊กแตน “กำลังลดลงทั่วทุกแห่ง” แบลร์กล่าว “พวกมันอาจเป็นลางสังหรณ์ของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพที่เราจะได้เห็นในอนาคต”

ผู้ร้ายที่เห็นได้ชัดที่สุดเบื้องหลังความเสื่อมโทรมของทุ่งหญ้าคือการทำฟาร์มและการทำฟาร์มปศุสัตว์ ดินในทุ่งหญ้าเต็มไปด้วยสารอาหาร และมันง่ายกว่าที่จะแปลงเป็นฟาร์มหรือทุ่งหญ้ามากกว่าพูดเป็นป่า ระหว่างปี 2008 ถึงปี 2016 สหรัฐอเมริกาได้แปลงทุ่งหญ้าและระบบนิเวศอื่นๆ กว่าล้านเอเคอร์ให้เป็นพื้นที่เพาะปลูกในแต่ละปี ตามการศึกษา ในปี 2020 หนึ่ง ผู้เขียนเขียนว่ามีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับสัตว์ป่า ในช่วงเวลานั้น มิดเวสต์เพียงประเทศเดียวสูญเสียต้นมิลค์วีดไปประมาณ 220 ล้านต้น ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งอาหารแห่งเดียวสำหรับหนอนผีเสื้อของพระมหากษัตริย์ (จำนวนผีเสื้อพระมหากษัตริย์ตะวันออกลดลงมากกว่า80 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา)

ชื่อเสียงที่ไม่ดีของทุ่งหญ้าทำให้ปัญหาแย่ลงเท่านั้น และทำให้ระบบนิเวศเหล่านี้ไม่ได้รับการปกป้องส่วนใหญ่ ผู้เขียนบทความNatureเขียนว่า“ทุ่งหญ้าธรรมชาติมักถูกมองว่าเป็นดินแดนที่เสื่อมโทรมอย่างผิดพลาด” ด้วยเหตุนี้ ระบบนิเวศเหล่านี้จึงถูกมองข้ามไปในความพยายามระดับนานาชาติที่สำคัญบางประการในการควบคุมการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ

ในขณะที่การหยุดการทำลายระบบนิเวศเป็น “เป้าหมายหลัก” ของสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สำคัญรวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (ซึ่งรวมถึงข้อตกลงปารีส) และอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ “ไม่มีการกล่าวถึงทุ่งหญ้าในข้อตกลงใด ๆ อย่างชัดเจน ” ผู้เขียนเขียน

49% ของทุ่งหญ้าได้รับความเสียหายในระดับหนึ่ง ตามบทความล่าสุดเกี่ยวกับธรรมชาติ Bargett และคณะ /ธรรมชาติ

Richard Bardgett หัวหน้าผู้เขียนบทความและศาสตราจารย์ด้านนิเวศวิทยาจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ของสหราชอาณาจักร กล่าวว่า “มีการเน้นย้ำถึงป่าไม้เป็นจำนวนมากแต่เน้นทุ่งหญ้าน้อยมาก

การปลูกต้นไม้บางครั้งต้องแลกด้วยทุ่งหญ้า ในบางกรณี ความพยายามในการฟื้นฟูป่าทำให้ทุ่งหญ้าเสียหาย หากคุณมองว่าทุ่งหญ้าเป็นป่าที่เสื่อมโทรม คุณอาจตัดสินใจปลูกต้นไม้ด้วยต้นไม้แทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกำลังพยายามโจมตีเป้าหมายการปลูกต้นไม้ที่สูงส่ง

ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ประเทศจีนซึ่งลงทุนมหาศาลในการปลูกต้นไม้ผ่านโครงการ Grain to Green ได้เพิ่มความครอบคลุมของต้นไม้ในพื้นที่ที่ไม่ใช่ป่าตามประเพณีโดยเฉลี่ยมากกว่า370,000 เอเคอร์ต่อปี “ในทำนองเดียวกัน ทุ่งหญ้าธรรมชาติขนาดใหญ่ในบราซิลได้รับการระบุว่าเป็นเป้าหมายสำหรับการปลูกต้นไม้ ซึ่งเป็นภัยคุกคามสำคัญต่อระบบนิเวศโบราณและมีความหลากหลายสูงเหล่านี้” ผู้เขียนจากมุมมองของ Nature เขียนไว้

เรือนเพาะชำต้นไม้ใน Aimorés ประเทศบราซิล คริสเตียน เอนเดอร์/เก็ตตี้อิมเมจ
โครงการปลูกต้นไม้ได้รับการออกแบบมาส่วนหนึ่งเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ช้าลง แต่การปลูกในทุ่งหญ้าสามารถทำงานได้โดยตรงกับเป้าหมายนั้น Bardgett กล่าว “รากของต้นไม้สามารถแทรกซึมเข้าไปในดินและย่อยสลายอินทรียวัตถุได้จริง และนำไปสู่การสลายและการปลดปล่อยคาร์บอนจากดิน” เขากล่าว ต้นไม้ยังต้องการน้ำมากกว่าหญ้า และสามารถดูดความชื้นจากพื้นดินและทำให้ลำธารที่อยู่ใกล้ๆ หดตัวลงได้

นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่นักวิทยาศาสตร์บางคนไม่มั่นใจเกี่ยวกับความพยายามในการปลูกต้นไม้จำนวนมาก Borer กล่าวว่า “แนวคิดนี้เป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยมและได้ให้ความสนใจอย่างชัดเจนต่อบริการของระบบนิเวศจากภูมิทัศน์ของเรา แต่ความแคบนั้นเป็นปัญหาสำหรับการอนุรักษ์อย่างแท้จริง

จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามนุษย์ปฏิบัติกับหญ้าเหมือนปฏิบัติกับต้นไม้?
ขั้นตอนแรกในการประหยัดทุ่งหญ้าคือการขยายคำจำกัดความของระบบนิเวศธรรมชาติที่อุดมด้วยคาร์บอนให้มากกว่าแค่ป่าไม้ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว “เราจำเป็นต้องเปลี่ยนการรับรู้ของผู้คนว่าระบบนิเวศทุ่งหญ้ามีความหลากหลายและซับซ้อนเพียงใด” แบลร์กล่าว

สิ่งสำคัญลำดับต่อไปคือการปกป้อง ทุ่งหญ้า จำนวนน้อยที่ยังไม่เป็นอันตราย Bardgett กล่าว ปัจจุบัน พื้นที่คุ้มครองครอบคลุมเพียง 8 เปอร์เซ็นต์ของทุ่งหญ้าและทุ่งหญ้าสะวันนา ตามรายงานของเขา เทียบกับประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์ของป่าทั้งหมด

การฟื้นฟูยังเป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่อีกด้วย Diane Debinski ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาการอนุรักษ์ที่มหาวิทยาลัย Montana State University ซึ่งศึกษาทุ่งหญ้ามานานกว่าสองทศวรรษกล่าว แม้แต่การฟื้นฟูทุ่งหญ้าริมถนน ริมไร่ หรือริมลำธารเล็กๆ ก็อาจให้ประโยชน์ที่สำคัญ เช่น การป้องกันการกัดเซาะและน้ำท่วม

รัฐบาลสหรัฐสามารถเติมพลังให้กับความพยายามเหล่านั้นได้ เมื่อต้นปีนี้ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้ประกาศแผนการที่จะอนุรักษ์ที่ดินของอเมริกาอย่างน้อย 30 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2573ซึ่งรวมถึงที่ดินทำกิน เช่น ฟาร์มและไร่ ฝ่ายบริหารของเขาได้ขยายโครงการอนุรักษ์แล้ว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผลักดัน 30 ต่อ 30 ซึ่งจ่ายเงินให้เกษตรกรในการปลูกพืชพันธุ์ที่เป็นประโยชน์และนำที่ดินที่อ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อมออกจากการผลิต

ไก่แพร์รี่ขนาดใหญ่ในภูมิภาค Sandhills ของ Nebraska David Tipling / Education Images / Universal Images Group ผ่าน Getty Images

โคโยตี้ในอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน รัฐไวโอมิง Eric Baradat / AFP ผ่าน Getty Images

แต่การฟื้นฟูยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ Debinski กล่าวว่าความท้าทายอย่างหนึ่งคือการระดมทุน ตัวอย่างเช่น เมล็ดของดอกไม้ Great Plains ที่เรียกว่าแพรรี ไวโอเล็ต มีราคาแพง ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์จึงมักไม่ปลูกมัน แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในไม่กี่พืชที่อาศัยสำหรับผีเสื้อ Fritillary ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่อ่อนแอ

เรายังพึ่งพาทุ่งหญ้าสำหรับอาหารส่วนใหญ่ของเรา ดังนั้น “มันไม่ถูกต้องที่จะบอกว่าเราเพียงแค่ต้องฟื้นฟูทุ่งหญ้าทั้งหมด” Borer กล่าว “เราต้องการแนวทางแบบบูรณาการ” เธอกล่าว กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราควรพิจารณาประโยชน์ทั้งหมดที่ทุ่งหญ้ามีให้ ตั้งแต่ที่ดินสำหรับกินหญ้าไปจนถึงที่อยู่อาศัยของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ เมื่อคิดถึงการฟื้นฟู “สิ่งสำคัญคือการทำความเข้าใจว่าการแลกเปลี่ยนคืออะไร” Bardgett กล่าว

มีอีกวิธีหนึ่งที่ง่ายกว่า: ฉีก สนามหญ้าของคุณแล้วแทนที่ด้วยพืชพื้นเมือง ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกามีพื้นที่สนามหญ้ามากถึง50 ล้านเอเคอร์ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีขนาดประมาณเนบราสก้า การฟื้นฟูแม้เพียงส่วนเล็กๆ ของพื้นที่นั้นจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อสัตว์ป่าและสภาพอากาศ “ถ้าคุณมีพื้นที่เพียงเศษเสี้ยวของเอเคอร์ คุณสามารถทำให้ส่วนหนึ่งของพื้นที่นั้นเป็นที่อยู่อาศัยที่มีคุณค่าสำหรับแมลงและนกขับขาน” เดบินสกี้กล่าว “การฟื้นฟูและการอนุรักษ์สามารถทำได้ในระดับเศษส่วน”

เมื่อเดือนที่แล้ว แม่น้ำแห่งผีเสื้อราชาได้ไหลออกมาจากท้องฟ้าของเม็กซิโกตอนกลางและเข้าสู่เทือกเขาที่ได้รับการคุ้มครอง หลังจากร่อนเร่เข้าไปในป่าในท้องถิ่นแล้ว พวกเขาก็นั่งลงบนกิ่งของต้นสนโอยาเมลจำนวนครึ่งโหล ทำให้พวกเขาร่วงหล่นจากน้ำหนัก ภายใต้ผีเสื้อนับหมื่น ต้นสนดูเหมือนตาย ไม่มีคำใบ้สีเขียวทะลุผ้าห่มสีดำและสีส้ม

ทุกฤดูใบไม้ร่วง ผีเสื้อพระมหากษัตริย์หลายล้านตัวจากทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาตะวันออกและแคนาดามาถึงที่นี่ ในรัฐมิโชอากังของเม็กซิโก และพักผ่อนในสภาพอากาศที่อบอุ่นจนถึงเดือนมีนาคม ฉันเดินทางขึ้นไปยังเขตสงวนของกษัตริย์ในเดือนพฤศจิกายนพร้อมกับช่างภาพ Luis Antonio Rojas และตัวแทนจำนวนหนึ่งจากชุมชนใกล้เคียงที่ชื่อ El Rosario ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในเทพนิยายของดิสนีย์ พระมหากษัตริย์กำลังบินอยู่รอบตัวฉัน เราเจอแอ่งน้ำตื้นๆ ที่เลี้ยงด้วยสปริงกลางเส้นทางซึ่งดึงดูดผีเสื้อได้ราวกับแม่เหล็ก ฉันดูคนตัวหนึ่งจุ่มหลอดเป่ายาวคล้ายฟางลงในน้ำเพื่อดื่ม

เราพบต้นสนที่ปกคลุมไปด้วยผีเสื้อโดย การปีนป่ายไปตามทางขึ้นไปบนภูเขา เมื่อคุณจ้องมองผีเสื้อราชาหลายแสนตัว เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าจำนวนประชากรของสิ่งมีชีวิตที่มีเสน่ห์นี้ลดลง จากข้อมูลของกองทุนโลกเพื่อธรรมชาติ (WWF หรือที่รู้จักในชื่อกองทุนสัตว์ป่าโลกในอเมริกาเหนือ)

เดิมทีนักวิทยาศาสตร์สงสัยว่าปัญหาคือการตัดไม้อย่างผิดกฎหมายในป่าในท้องถิ่น ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตสงวนชีวมณฑลผีเสื้อของพระมหากษัตริย์ แต่เมื่อค้นพบในภายหลังการลดลงนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลายพันไมล์ในสหรัฐอเมริกา ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ฟาร์มอุตสาหกรรมได้ทำลายทุ่งหญ้าที่อุดมไปด้วยมิลค์วีด ซึ่งเป็นพืชชนิดเดียวที่หนอนผีเสื้อของพระมหากษัตริย์สามารถกินได้ อาหารในสหรัฐอเมริกาที่น้อยลงหมายถึงผีเสื้อที่อยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์ในเม็กซิโกน้อยลง

ผีเสื้อสีดำและสีส้มจำนวนมากบนพื้นโคลน

ผีเสื้อราชาดื่มน้ำบนเส้นทางในเขตรักษาพันธุ์ El Rosario ของเขตสงวนชีวมณฑล

มันเป็นเอฟเฟกต์ผีเสื้อในชีวิตจริง: ดึงคันโยกในส่วนใดส่วนหนึ่งของโลกแล้วส่งผลต่ออีกส่วนหนึ่ง และนั่นคือสิ่งที่ทำให้การปกป้องพระมหากษัตริย์เป็นสิ่งที่ท้าทาย แนวทางชั้นนำในการช่วยชีวิตสัตว์มานานหลายทศวรรษคือการจัดตั้งเขตสงวน ซึ่งเป็นที่หลบภัยที่พวกมันไม่มีอันตราย แต่กลยุทธ์นั้นไม่เพียงพอสำหรับสายพันธุ์ที่มีการอพยพที่ซับซ้อนและกว้างขวาง

พระมหากษัตริย์ไม่ได้ถึงวาระ แต่การช่วยชีวิตพวกเขาต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์มากมาย และอาจขึ้นอยู่กับการไขปริศนาอันลึกลับของราชาที่ยืนยง: ผีเสื้อเหล่านี้ไปที่ไหนเมื่อพวกมันเคลื่อนไหว?

การเดินทางครั้งยิ่งใหญ่สู่เม็กซิโก

พระมหากษัตริย์เป็นผู้อพยพที่ยาวที่สุดครั้งหนึ่งของแมลงบนโลก ในแต่ละฤดูใบไม้ร่วง มีสัตว์หลายล้านตัวที่ผสมพันธุ์ทางตะวันออกของเทือกเขาร็อกกี หรือที่เรียกรวมกันว่าประชากรของพระมหากษัตริย์ตะวันออก บินไปทางใต้มากกว่า 2,000 ไมล์ข้ามพรมแดนและเข้าไปในเขตสงวน ซึ่งอยู่ห่างจากเม็กซิโกซิตี้ไปทางตะวันตกประมาณ 2 ชั่วโมง การเดินทางใช้เวลาสองถึงสามเดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์

จนกระทั่งช่วงทศวรรษ 1970นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบว่าแมลงมีปีกที่สวยงามเหล่านี้มุ่งหน้าไปที่ใด ปาโบล แองเจลีส เฮอร์นันเดซ เจ้าหน้าที่ฟื้นฟูป่าแห่ง World Wide Fund for Nature Mexico ซึ่งเติบโตใกล้เขตสงวนกล่าวว่าเมื่อชาวบ้านพบเห็นพระมหากษัตริย์เป็นครั้งแรก มีแมลงจำนวนมากบินไปมาจนคิดว่าผีเสื้อเป็นโรคระบาด “มันน่าทึ่งมาก” เขาบอกฉัน

หลังจากมาถึงเม็กซิโกได้ไม่นาน ผีเสื้อก็รวมตัวกันเป็นพัก ๆ ทั่วป่าเหมือนที่ฉันเห็นซึ่งพวกมันจะใช้เวลาช่วงฤดูหนาว “พวกเขาเหมือนโรงแรม” Sergio Téllez Guzmán ผู้ช่วยดูแลสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในเขตสงวนที่เรียกว่า El Rosario กล่าว นักวิทยาศาสตร์ยังคงไม่ทราบแน่ชัดว่าผีเสื้อเลือกต้นไม้ที่จะอาศัยอยู่อย่างไร แต่พวกเขาสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับการหาอุณหภูมิและความชื้นที่เหมาะสม ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดผีเสื้อจึงรวมตัวกัน แม้ว่ามันอาจจะเป็นการป้องกันจากผู้ล่าและสภาพอากาศเลวร้าย

ป่าที่มีต้นไม้สูงปกคลุมไปด้วยผีเสื้อ

อาณานิคมของพระมหากษัตริย์ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ตั้งอยู่บนกิ่งก้านของต้นสนโอยาเมล

บ่ายวันนั้น ข้าพเจ้าได้ยินเสียงที่พักของกษัตริย์ก่อนจะมองเห็น ปีกที่พลิ้วไหวรวมกันเป็นพันๆ ราวกับฝนที่ตกลงมาบนใบไม้แห้ง ฉันนอนอยู่บนพื้นป่าและแหงนมองท้องฟ้า สีฟ้าสดใสมีริ้วสีส้มและสีดำเป็นระยะๆ

ครู่ต่อมาฉันรู้สึกมีของเหลวหยดหนึ่งบนหน้าผากของฉัน มันไม่ใช่ฝน Téllez Guzmán บอกฉัน แต่เป็นเศษผีเสื้อที่เป็นน้ำ ฉันโชคดี.

สาเหตุหลักที่ทำให้ราษฎรลดลง
การตัดไม้เชิงพาณิชย์และการตัดไม้ทำลายป่าขนาดเล็กครั้งหนึ่งเคยเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อป่าไม้ของเขตสงวน แต่จำนวนผีเสื้อที่นี่ยังคงลดน้อยลง แม้ว่าชุมชนท้องถิ่น องค์กรไม่แสวงหากำไร และรัฐบาลจะควบคุมปัญหาเหล่านี้ได้ในช่วงปลายทศวรรษ 2000 ระหว่างปี 2543 ถึง พ.ศ. 2553 พระมหากษัตริย์ที่อยู่เหนือฤดูหนาวได้ครอบคลุมพื้นที่ป่าสงวน 14 เอเคอร์โดยเฉลี่ย ในช่วง 10 ปีข้างหน้า จำนวนดังกล่าวลดลงเหลือเฉลี่ยประมาณ 6.5 เอเคอร์ หรือประมาณขนาดของสนามฟุตบอลห้าสนาม

แผนภูมิแสดงการลดลงของพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยผีเสื้อพระมหากษัตริย์

นักวิทยาศาสตร์มองหาภัยคุกคามนอกเขตสงวน และพบภัยคุกคามใหญ่ นั่นคือ การหายตัวไปของต้นมิลวีดพื้นเมืองในสหรัฐฯ ซึ่งหนอนผีเสื้อของพระมหากษัตริย์ต้องพึ่งพาอาศัย ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา เป็นเรื่องยากสำหรับลำต้นสูงสีเขียวเหล่านี้ที่จะอยู่รอดในฟาร์มอุตสาหกรรมที่ต้องอาศัยสารกำจัดวัชพืชจำนวนมาก ไอโอวาที่ฉันมาจาก ได้สูญเสียทุ่งหญ้าแพรรีเกือบทั้งหมด ตั้งแต่ปี 2542 ถึง พ.ศ. 2553 ความอุดมสมบูรณ์ของมิลค์วีดในรัฐลดลงเกือบ60 เปอร์เซ็นต์

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจเป็นหนึ่งในภัยคุกคามอื่น ๆ ที่ผลักดันจำนวนพระมหากษัตริย์ลง คาเรน โอเบอร์เฮาเซอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านพระมหากษัตริย์และศาสตราจารย์ด้านกีฏวิทยาจากมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน เมดิสัน ระบุว่า มันทำให้สภาพอากาศยุ่งเหยิงไปหมด ซึ่งมีบทบาทสำคัญในจำนวนผีเสื้อที่มาถึงเม็กซิโกในแต่ละปีในที่สุด ตัวอย่างเช่น กษัตริย์ที่แพร่พันธุ์เริ่มร้อนขึ้นเรื่อยๆ และทำให้เลี้ยงยากขึ้นสำหรับพระมหากษัตริย์ เธอกล่าว

ยังมีการตัดไม้ทำลายป่าในเขตสงวนเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ภัยคุกคามที่เร่งด่วนที่สุดที่แมลงที่บอบบางเหล่านี้ต้องเผชิญเกิดขึ้นที่อื่น การอพยพของกษัตริย์ไม่ใช่เส้นทางหลบหนีจากระบบนิเวศที่กำลังจะสูญพันธุ์ แต่ผีเสื้อแบกความสูญเสียไปกับพวกมัน

สิ่งที่ผีเสื้อนำมาสู่เม็กซิโก
หลังจากออกจากนิคมผีเสื้อในคืนนั้น ฉันก็แวะทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารริมทางเล็กๆ ระหว่างทางกลับเม็กซิโกซิตี้ ข้างนอกมีผู้หญิงคนหนึ่งกำลังล้างเลือดจากหัวของวัวซึ่งยังมีตาและเขาของมันอยู่ ฉันคุยกับเชฟและครอบครัวของเธอซึ่งอยู่ในและนอกครัว

พวกเขากล่าวว่าพระมหากษัตริย์บางครั้งพักอยู่บนต้นไม้ที่นี่และเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของพวกเขา โดยทั่วไปแล้ว ผีเสื้อจะเริ่มเดินทางถึงรอบๆ Día de los Muertos ซึ่งเป็นวันหยุดของชาวเม็กซิกันที่ให้เกียรติญาติผู้เสียชีวิต สำหรับหลายชุมชน ผีเสื้อเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณของสมาชิกในครอบครัวเหล่านั้น

เด็กสาวเข็นรถสาลี่ที่มีลูกเล็กๆ สี่คนอยู่รอบๆ สนามหญ้า
Aline Sofia เล่นกับพี่น้องของเธอในบ้านของเธอ ซึ่งตั้งอยู่ภายในเขตสงวนชีวมณฑล พระมหากษัตริย์เริ่มเสด็จมาถึงรอบ Día de los Muertos และในบางส่วนของเม็กซิโก พวกเขาเป็นตัวแทนของดวงวิญญาณของผู้เป็นที่รักที่มาเยี่ยมเยียน

เชฟและครอบครัวของเธอไม่ได้สังเกตเห็นว่าจำนวนพระมหากษัตริย์ที่มาถึงในแต่ละปีมีแนวโน้มลดลง แต่หญิงสาวคนหนึ่งชื่ออลีน โซเฟีย กล่าวว่าเธอจะกังวลหากพวกเขาหยุดมา “ถ้าพวกเขาไม่มา วิญญาณของย่าทวดของฉันจะไม่มา” เธอบอกฉัน

การมาถึงของผีเสื้อก็เป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่สำคัญเช่นกัน Téllez Guzmán บอกฉันทีหลังในเทศกาลผีเสื้อพระมหากษัตริย์ในเมืองซิตากัวโรที่อยู่ใกล้เคียง เขตสงวนแห่งนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวขนาดใหญ่ และความมั่งคั่งบางส่วนที่หลั่งไหลเข้ามาสู่ชุมชนใกล้เคียง คุณสามารถซื้อได้ ตัวอย่างเช่น ผ้าเช็ดปากสำหรับพระมหากษัตริย์ ที่ใส่ผ้าเช็ดปากสำหรับพระมหากษัตริย์ และต่างหูของพระมหากษัตริย์

ผ้าปักลายแขวนอยู่บนแผงขายของที่ระลึกในเอล โรซาริโอ

ครอบครัวหนึ่งออกจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ El Rosario

นักวิจัยเขียนไว้ในรายงาน ปี 2013ว่าการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับผีเสื้อได้ให้แหล่งรายได้ทางเลือกแก่ผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในเขตสงวน พวกเขาเขียนว่า “สภาพความเป็นอยู่ของผู้อยู่อาศัยบางส่วนได้รับการปรับปรุงอย่างมาก” ผ่านการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่เกี่ยวข้องกับผีเสื้อ (นักวิชาการบางคนยังโต้แย้งด้วยว่ากฎเกณฑ์บางอย่างในเขตสงวนทำให้กลุ่มอาชญากรเพิ่มขึ้นด้วยเหตุผลที่ซับซ้อน )

แต่การล่มสลายของพระมหากษัตริย์ส่งผลให้การท่องเที่ยวลดลง ตามรายงานของแองเจเลส เฮอร์นันเดซ จาก WWF ในช่วงกลางทศวรรษ 90 และปี 2000 เขากล่าวว่าจะมีรถทัวร์ถึง 200 คันในแต่ละวันที่สำรองไว้ แต่ตอนนี้มีไม่มากนัก (การระบาดใหญ่ของ Covid-19 ทำให้การท่องเที่ยวในเขตสำรองหยุดชะงัก)

ที่น่าแปลกก็คือ นักท่องเที่ยวจากสหรัฐฯ และแคนาดาบางครั้งบ่นว่าผีเสื้อมีน้อยลงกว่าปีที่แล้วอย่างไร Téllez Guzmán กล่าว สหรัฐฯ เองที่ “ตัดปีก” เขากล่าว และการปกป้องพระมหากษัตริย์ควรเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของทั้งสามประเทศ

Sergio Téllez Guzmán เดินเล่นท่ามกลางผีเสื้อของราชาบนเส้นทางภายในเขตรักษาพันธุ์ El Rosario

นักวิทยาศาสตร์ต้องการติดตามการอพยพโดยแนบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กเข้ากับผีเสื้อ

หากการปกป้องกองหนุนในเม็กซิโกไม่เพียงพอที่จะช่วยกษัตริย์ แล้วอะไรคือสิ่ง? ในท้ายที่สุด Oberhauser กล่าวว่า สหรัฐฯ จำเป็นต้องเปลี่ยนอุตสาหกรรมการเกษตรของตน เพื่อให้การทำฟาร์มสามารถอยู่ร่วมกับทุ่งหญ้าแพรรีพื้นเมือง — และมิลค์วีดในนั้น เกษตรกรควรใช้สารกำจัดวัชพืชให้น้อยลง ปลูกพืชผลที่หลากหลายมากขึ้น และรักษาถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติให้มากขึ้นในบริเวณชายขอบของฟาร์ม

แต่เมื่อพิจารณาความเป็นไปได้เพียงเล็กน้อยที่จะเกิดในเร็วๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์กำลังมองหาทางเลือกอื่น เช่น การพัฒนาแหล่งสำรองที่หลวมๆ ตลอดช่วงการอพยพของพระมหากษัตริย์ พวกเขาจะทำหน้าที่เหมือนหยุดพักตามทางหลวงที่เงียบสงบ – ​​สถานที่สำหรับพระมหากษัตริย์ที่จะเติมพลังบนเส้นทางอพยพยาวของพวกเขา

ความท้าทายคือนักวิทยาศาสตร์ยังคงไม่แน่ใจว่าการเดินทางนั้นจะพาพวกเขาไปที่ใด D. André Green II ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านนิเวศวิทยาและชีววิทยาวิวัฒนาการที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน แอนน์ อาร์เบอร์ ผู้ศึกษาเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์กล่าว “นั่นคือคำถามล้านดอลลาร์สำหรับเรา” เขากล่าว

นักวิจัยได้ติดตามพระมหากษัตริย์โดยปกติโดยการวางสติกเกอร์ขนาดเล็กที่ไม่ซ้ำกันบนปีกของพวกเขา คุณสามารถทำเครื่องหมายผีเสื้อ พูดในไอโอวา แล้วมองหาบุคคลเดียวกันเหล่านั้นบนต้นไม้ในเม็กซิโก นั่นบอกคุณว่าพวกเขาเดินทางมาได้ไกลแค่ไหน แต่ก็ไม่ได้เปิดเผยอะไรมากนักเกี่ยวกับเส้นทางที่พวกเขาใช้ไปที่นั่น

หนอนผีเสื้อพระมหากษัตริย์วางอยู่บนต้นมิลค์วีด มิลค์วีดเป็นพืชชนิดเดียวที่กินได้ Gary Friedman / Los Angeles Times ผ่าน Getty Images

ผีเสื้อราชาเกาะบนดอกมิลค์วีด Natalie Kolb / MediaNews Group / Reading Eagle ผ่าน Getty Images

Green กำลังทำงานในแนวทางอื่น ซึ่งอาศัยคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์ที่เล็กที่สุดในโลกตามข่าวประชาสัมพันธ์ล่าสุด เพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของพระมหากษัตริย์ คอมพิวเตอร์บันทึกแสงและอุณหภูมิ และสามารถติดกับผีเสื้อได้ ซอฟต์แวร์จะวิเคราะห์ข้อมูลที่บันทึกไว้ในภายหลังเพื่อระบุตำแหน่งของพระมหากษัตริย์ในช่วงเวลาต่างๆ

ในท้ายที่สุด กรีนกล่าวว่าข้อมูลที่รวบรวมสามารถช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ทราบได้ว่าที่ใดที่พระมหากษัตริย์ต้องการที่หลบภัยอย่างเร่งด่วนที่สุด ตัวอย่างเช่น หากพวกเขาค้นพบว่าในแต่ละปีมีผีเสื้อจำนวนมากเคลื่อนตัวผ่านพื้นที่ใดภูมิภาคหนึ่งในสหรัฐอเมริกาซึ่งไม่มีที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม พวกเขาสามารถใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อพิสูจน์โครงการฟื้นฟูในท้องถิ่นได้ Oberhauser กล่าว

ข่าวดีก็คือ แม้ว่าพระมหากษัตริย์จะพิถีพิถันในสิ่งที่พวกเขากิน แต่มิลค์วีดสามารถเติบโตได้ในทุกสภาวะ – ในคูน้ำริมถนน ถัดจากฟาร์มขนาดใหญ่ และในสวนหลังบ้านในเมือง ( นี่คือคำแนะนำสั้น ๆ สำหรับการปลูกมิลค์วีด ในกรณีที่คุณสนใจ) เมื่อพวกมันมีอาหารกินมากมายและอุณหภูมิที่เหมาะสม พระมหากษัตริย์สามารถฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว Oberhauser กล่าว “พวกมันวางไข่หลายร้อยฟอง และสภาพที่ดีอาจทำให้จำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว”

พิจารณาสิ่งที่เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงนี้ในแคลิฟอร์เนีย ที่ซึ่งพระมหากษัตริย์ที่อาศัยอยู่ ทางตะวันตกของเทือกเขาร็อกกี อยู่เหนือฤดูหนาว ปีที่แล้ว อาสาสมัครในแคลิฟอร์เนียนับผีเสื้อน้อยกว่า 2,000 ตัว แต่ปีนี้มีมากกว่า 100,000ตัว “ไม่มีทางที่จะดูตัวเลขเหล่านั้นและไม่ต้องมีความหวัง” โอเบอร์เฮาเซอร์กล่าว

ที่เขตสงวน ซึ่งนอนอยู่บนพื้นและรายล้อมไปด้วยผีเสื้อ ฉันรู้สึกห่างไกลจากกองกำลังที่ทำร้ายพวกมัน ท ว่ากษัตริย์ทั้งหลายก็เป็นสิ่งเตือนใจว่าแท้จริงแล้วโลกนี้มีความเชื่อมโยงกันอย่างมาก และในแนวทางต่างๆ ที่เราเพิ่งเริ่มจะเข้าใจ การทำฟาร์มในไอโอวาไม่เพียงส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศของเม็กซิโกเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อวัฒนธรรมอีกด้วย หากคุณให้ความช่วยเหลือแก่ผีเสื้อในที่เดียว ผลประโยชน์สามารถไปถึงครึ่งทางทั่วทั้งทวีป

ในน่านน้ำอันเงียบสงบทางตอนใต้ของซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ปลาหมึกยักษ์สองตัวนอนอยู่ใกล้กันบนเตียงหอยเชลล์ จากนั้น ดูเหมือนไม่มีการเตือน หนึ่งในนั้นพ่นกระแสของตะกอนใส่หน้าของอีกคนหนึ่ง ปลาหมึกยักษ์ที่ถูกกระแทกไปข้างหลังที่ปกคลุมด้วยน้ำขุ่นเหมือนที่คุณทำถ้ามีคนขว้างขยะมาที่คุณบนทางเท้าในนครนิวยอร์ก

ปฏิกิริยาดังกล่าวถูกจับภาพได้บนกล้อง เช่นเดียวกับพฤติกรรมที่คล้ายคลึงกันหลายสิบอย่างที่แสดงให้เห็นว่าหมึกพ่นเศษขยะในกระแสน้ำ ในการศึกษา เตรียมพิมพ์ใหม่ โดยอิงจากฟุตเทจซึ่งยังไม่ได้รับการตรวจสอบโดยเพื่อน นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าปฏิสัมพันธ์เหล่านี้เผยให้เห็นว่าหมึก “ขว้าง” สิ่งของต่างๆ บางครั้งไปที่หมึกหรือปลาอื่นๆ ในกรณีหนึ่ง ผู้เขียนเขียนว่า ปลาหมึกตัวเมียตัวหนึ่งพ่นตะกอนใส่ผู้ชายที่พยายามจะผสมพันธุ์กับเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ข้อสังเกตเหล่านี้เป็นเรื่องใหญ่เนื่องจากการขว้างเป้าเป็นสิ่งที่หาได้ยากในอาณาจักรสัตว์ Peter Godfrey-Smith ผู้เขียนหลักของการศึกษาและศาสตราจารย์ด้านปรัชญาวิทยาศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยซิดนีย์กล่าว ผู้เขียนเขียน ว่าช้างลิงและนกเป็นสัตว์ไม่กี่ชนิดที่รู้กัน แต่บางครั้งการขว้างปา “ถูกมองว่าเป็นมนุษย์อย่างชัดเจน”

ปลาหมึกยักษ์ผลักตะกอนเข้าหาปลาหมึกอีกตัวที่ไซต์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย ได้รับความอนุเคราะห์จาก Peter Godfrey-Smith, David Scheel, Stephanie Chancellor, Stefan Linquist และ Matthew Lawrence

แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคนไม่คิดว่าพฤติกรรมนี้เป็นการขว้างปาและตั้งคำถามว่าจริง ๆ แล้วสัตว์มีจุดมุ่งหมายเพื่อโจมตีสิ่งมีชีวิตอื่นหรือไม่ “ถ้าพวกเขาขว้าง พวกเขาจะหยิบของขึ้นมาด้วยแขนแล้วขว้างทิ้ง” เจนนิเฟอร์ เมเธอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านปลาหมึกยักษ์ที่มีชื่อเสียงจาก

มหาวิทยาลัยเลทบริดจ์ของแคนาดา ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษากล่าว มีแนวโน้มมากขึ้นที่เธอสงสัยว่าปลาหมึกยักษ์กำลังฉีดน้ำไปสู่สิ่งรบกวนซึ่งเป็นพฤติกรรมที่เรารู้จักมานานหลายทศวรรษแล้วและบางครั้งน้ำก็มี “คราบสกปรก” อยู่ด้วย มันไม่ใช่พฤติกรรมทางสังคมอย่างชัดเจน เธอกล่าว

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราหลงใหลในความฉลาดของปลาหมึก อย่างเต็มที่ และการศึกษาที่เปรียบเทียบพฤติกรรมของพวกมันกับพฤติกรรมของเราได้ช่วยขับเคลื่อนสัตว์ให้มีชื่อเสียง ไม่ใช่เรื่องยากที่จะไม่แปลกใจกับความคิดที่ว่าปลาหมึกกำลังฝัน — หรือของผู้หญิงที่ปฏิเสธแฟนชายสำหรับเรื่องนั้น แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าเราต้องระวังในการตีความผลลัพธ์จากการศึกษาเช่นนี้เพราะหมึกไม่เหมือนกับเรา ในท้ายที่สุด เราไม่ควรมีความเกี่ยวข้องกับสัตว์เพื่อที่จะเคารพมัน มันแตกต่างจากเราที่ทำให้พวกเขาโดดเด่นมาก

ปลาหมึกบางครั้งยิงหมึกใส่นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาพวกมัน
การเรียนปลาหมึกอาจเป็นงานที่สกปรก พวกมันมีโครงสร้างเป็นท่อบนร่างกายที่เรียกว่ากาลักน้ำ ซึ่งขับน้ำออกมาเพื่อช่วยให้พวกมันเคลื่อนที่ไปมา แต่อย่างชาญฉลาด พวกเขายังสามารถใช้กาลักน้ำเหล่านั้นเพื่อยิงน้ำ หรือแม้แต่หมึกพิมพ์ ในสิ่งที่รบกวนพวกเขา ซึ่งรวมถึงนักวิทยาศาสตร์ด้วย

“พวกเขาจะฉีดหมึกออกจากน้ำและทำให้เสื้อผ้าของคุณเปื้อน” แฟรงก์ กราสโซ นักวิจัยปลาหมึกยักษ์แห่งมหาวิทยาลัยเมืองนิวยอร์กกล่าว

ถูกแล้ว: เมื่อเก็บไว้ในห้องแล็บ เป็นที่รู้กันว่าปลาหมึกยักษ์จะ สะบัดร่างของพวกมันออกจากน้ำและพ่นนักวิจัยที่ไม่สงสัย อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ปลาหมึกยักษ์ได้เปื้อนเสื้อผ้าของ Grasso เขากล่าว ปิเอโร อาโมดิโอ นักวิจัยปลาหมึกยักษ์ในเนเปิลส์ ประเทศอิตาลี กล่าวว่าสัตว์เหล่านี้ได้ฉีดน้ำใส่เขาหลายร้อยครั้ง “พวกเขาตั้งเป้า” เขากล่าว

ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของพฤติกรรมนี้ฟังดูซุกซนเกินไปที่จะเป็นจริง จีคลับคาสิโน ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอย่างน้อยสองแห่ง Godfrey-Smith ได้เขียนว่า octopuses “ได้เรียนรู้ที่จะปิดไฟโดยการพ่นน้ำที่หลอดไฟเมื่อไม่มีใครดู และไฟฟ้าลัดวงจร”

กาลักน้ำปลาหมึกในป่ายังทำหน้าที่หลากหลายอีกด้วย Mather กล่าว พวกเขาใช้พวกมันเพื่อกำจัดเศษอาหารออกจากถ้ำ เช่น เครื่องเป่าใบไม้ และเพื่อทิ้งเศษอาหาร “ถ้าปลาหมึกย้ายเข้าไปในที่พักพิงที่คิดว่าเป็นบ้านที่มีประโยชน์ พวกมันจะทำความสะอาดมันทิ้ง” เธอกล่าว พวกเขายังจะฉีดน้ำเพื่อไล่ปลาที่ตามพวกเขาเพื่อค้นหาของเหลืออีกด้วยเธอกล่าว

ทั้งหมดนี้คือการพูด: เรารู้ว่าหมึกใช้กาลักน้ำเป็นท่อน้ำ แต่พวกเขายังจงใจติดอาวุธปืนใหญ่เหล่านั้นด้วยเศษซากหรือไม่?

นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมภาพปลาหมึกในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลียที่เรียกว่า Octopolis เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ที่มีความหนาแน่นสูงผิดปกติ ซึ่งถือว่าต่อต้านสังคมมานานแล้ว ได้รับความอนุเคราะห์จาก Peter Godfrey-Smith

หมึกยักษ์ขว้างสิ่งของใส่กันจริงหรือ?

ปลาหมึกยักษ์เป็นสิ่งมีชีวิตที่เข้าใจยากและพบเห็นได้ยากในป่า เว้นแต่คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ใน “Octopolis”

Octopolis ตั้งชื่อโดย Godfrey-Smith เป็นพื้นที่เล็กๆ นอกชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย ซึ่งเป็นที่อยู่ของหมึกซิดนีย์ทั่วไปที่มีความหนาแน่นสูงผิดปกติ (ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าหมึกมืดมน) กล้องสองสามตัวที่ไซต์นี้ช่วยให้นักวิจัยได้เห็นปฏิสัมพันธ์ระหว่างสัตว์ที่ต่อต้านสังคมส่วนใหญ่เหล่านี้ได้ยาก

ภาพจาก Octopolis ที่เผยให้เห็นพฤติกรรมกาลักน้ำที่ผิดปกติด้วยความชัดเจนใหม่: ปลาหมึกยักษ์ที่นั่นมักรวบรวมเศษซากไว้ในอ้อมแขนของพวกเขา – ตะกอน, สาหร่ายหรือเปลือกหอย – “แล้วใช้กาลักน้ำเพื่อขับวัสดุ” ออกไปได้หลายความยาว ผู้เขียน เขียนในการศึกษา

ในแผง A ปลาหมึกยักษ์จะยิงตะกอนและสาหร่ายทะเลไปทางปลาหมึกอีกตัว ในแผง B ปลาหมึกจะมีใบหน้าที่เต็มไปด้วยตะกอนและสาหร่ายทะเล แผง C และ D แสดงกลไก ปีเตอร์ ก็อดฟรีย์-สมิธ และคณะ

เพื่อให้แน่ใจว่า Godfrey-Smith ยอมรับว่า “throw” เป็นคำที่ไม่สมบูรณ์สำหรับการอธิบายพฤติกรรม “พูดอย่างเคร่งครัด” เขาพูด “มันเป็นเพียงวิธีการขับเคลื่อนบางสิ่งแบบปลาหมึกยักษ์”

นักวิจัยสังเกตเห็น “การขว้าง” ดังกล่าวมากกว่า 100 ครั้งในวิดีโอน้อยกว่า 24 ชั่วโมงจากปี 2015 บ่อยครั้งสัตว์เหล่านี้ใช้กาลักน้ำเพื่อขับเคลื่อนวัตถุออกจากถ้ำหรือทิ้งเศษอาหาร แต่ในหลายกรณี ดูเหมือนว่าพวกเขาจะปล่อยเศษขยะไปยังเป้าหมาย

ปลาหมึกดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่ความรำคาญ เป็นความตั้งใจหรือไม่?
ในกรณีมากกว่าหนึ่งโหลที่นักวิทยาศาสตร์ตั้งข้อสังเกต หมึกยักษ์โดนหมึกอื่น ๆ ด้วยเศษซาก Godfrey-Smith ผู้แต่ง Other Minds: The Octopus, the Sea, and the Deep Origins of Conciousnessกล่าวตัวเมียมีแนวโน้มที่จะขว้างมากกว่าตัวผู้

“คุณจะมีผู้หญิงที่ทำสิ่งนี้หลายครั้งกับผู้ชายคนเดียวในช่วงเวลาหลายชั่วโมง” เขากล่าว “ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นคนขี้งก มันค่อนข้างน่าขบขัน”

ในอีกตัวอย่างหนึ่ง ปลาหมึกยักษ์ตัวผู้ “ถูกปฏิเสธในความพยายามผสมพันธุ์” ผู้เขียนเขียน และจากนั้นก็โยนสิ่งที่โกรธเคือง: “เขาขว้างเปลือกหอย เปลี่ยนสี และดูเหมือนจะเร่งการหายใจของเขา”

ปลาหมึกยักษ์ปล่อยตะกอนที่ปลาหมึกอีกตัวหนึ่ง (ทางด้านขวา) ซึ่งดูเหมือนจะเป็ด ได้รับความอนุเคราะห์จาก Peter Godfrey-Smith, David Scheel, Stephanie Chancellor, Stefan Linquist และ Matthew Lawrence

ผู้เขียนเขียนว่า ปลาหมึกยังขว้างเศษซากไปทางปลาและไปยังกล้องใต้น้ำที่อยู่ใกล้กับถ้ำของพวกมัน ก่อนการขว้างปา ดูเหมือนว่าสัตว์จะหันร่างกายเข้าหาเป้าหมาย

ผู้เขียนกล่าวว่าพฤติกรรมเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าหมึกมีความสามารถในการยิงวัตถุไปที่สัตว์อื่น ๆ อย่างจงใจ บางทีอาจเป็นเพราะตั้งใจจะตีพวกมัน “ดังนั้นจึงสามารถเพิ่มหมึกลงในรายชื่อสัตว์ที่ขว้างหรือขับเคลื่อนวัตถุเป็นประจำได้อย่างแน่นอน และเพิ่มลงในรายชื่อที่สั้นกว่าของผู้ที่สั่งให้พวกมันขว้างสัตว์อื่น ๆ เป็นการชั่วคราว” พวกเขาเขียน

แต่มาเธอร์และผู้เชี่ยวชาญภายนอกคนอื่นๆ ไม่เชื่อว่าหมึกจะหยิบสิ่งของเพื่อยิงไปที่เป้าหมาย พวกเขาสามารถเพียงแค่กวาดออกจากถ้ำและบังเอิญไปโดนปลาหมึกยักษ์ตัวอื่นในกระบวนการ

ในขณะเดียวกัน Amodio กล่าวว่ามีโอกาสที่หมึกจะหยิบเศษซาก เพื่อจุดประสงค์ในการเปิดตัว แต่เขามีข้อสงสัยเกี่ยวกับ “ความตั้งใจที่จะตีบุคคลอื่นด้วยวัตถุ” พวกมันอาจขับเคลื่อนวัตถุไปในทิศทางทั่วไปที่ก่อให้เกิดความรำคาญ เขากล่าว

ปลาหมึกยักษ์ทั่วไปในคอสตาบราวา ประเทศสเปน รูปภาพ Reinhard Dirscherl / ullstein ผ่าน Getty Image

ในส่วนของ Godfrey-Smith ยอมรับว่าเป็นการท้าทายที่จะหาว่าการตีโดยตั้งใจหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เขามั่นใจว่าจริงๆ แล้วปลาหมึกกำลังมุ่งเป้าไปที่กันและกัน เมื่อปลาหมึกตัวเมียปล่อยขยะใส่ตัวผู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ยากที่จะมองไปทางอื่น “คุณไม่จำเป็นต้องทำความสะอาดถ้ำมากขนาดนั้น” เขากล่าว และชายคนนั้นก็ “คาดว่าจะถูกตีเพราะเขากำลังหลบอยู่”

ทำไมเราถึงสนใจว่า ปลาหมึกจะขว้างสิ่งของใส่กัน

ไม่ว่าหมึกจะตั้งใจขว้างสิ่งของใส่กันหรือไม่ และเราจะเรียกมันว่า “การขว้าง” ได้หรือไม่ก็ตาม ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าหมึกสามารถใช้กาลักน้ำได้อย่างชาญฉลาด เช่น เคลื่อนย้ายเศษซาก จัดเรียงรัง หรือแม้กระทั่งส่ง ส่งสัญญาณไปยังสัตว์อื่นๆ รวมทั้งเราด้วย

นั่นหมายความว่าพวกเขาฉลาดกว่าที่เราคิดหรือไม่?

ตัวคำถามเองนั้นเต็มไปด้วยคำถาม เพราะแสดงให้เห็นว่ามีแนวคิดที่เป็นสากลว่าความฉลาดหมายถึงอะไร ในการประเมินสัตว์ของเรา สติปัญญามักจะวัดโดยใช้ปทัฏฐานของมนุษย์ ดังที่นักไพรมาติวิทยา Frans de Waal เขียนไว้ในหนังสือของเขาเราฉลาดพอที่จะรู้ว่าสัตว์ฉลาดแค่ไหน? “ทุกสายพันธุ์ต้องรับมือกับสิ่งแวดล้อมอย่างยืดหยุ่นและพัฒนาแนวทางแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น” เขาเขียน “แต่ละคนทำไม่เหมือนกัน”

ปลาหมึกที่มีแขนกางออกโดยมองจากด้านล่างโดยให้ผิวน้ำอยู่เหนือศีรษะ

ปลาหมึกยักษ์หนึ่งวันแหวกว่ายผ่านมหาสมุทรเปิดในฮาวาย David Fleetham/VW PICS/Universal Images Group ผ่าน Getty Images

ปลาหมึกยักษ์ไม่เหมือนเรา อันที่จริง “เมื่อสองกิ่งก้านของแผนภูมิต้นไม้ตระกูลสัตว์แยกจากกัน กระดูกสันหลังไม่ถูกประดิษฐ์ขึ้น” ตามที่เอลิซาเบธ เพรสตันเขียนไว้ในนิวยอร์กไทม์ส “ควรระมัดระวังเมื่อเราเดาว่าเกิดอะไรขึ้นในจิตใจของสัตว์เหล่านี้”

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการหมกมุ่นอยู่กับความฉลาดของปลาหมึกนั้นมีประโยชน์: เราแสดงความเคารพและเห็นอกเห็นใจพวกมันมากขึ้น ซึ่งส่งผลต่อการอนุรักษ์สัตว์ป่า ผู้เชี่ยวชาญกล่าว “คุณคงไม่อนุรักษ์สิ่งที่คุณไม่เคารพ” Mather กล่าว

อีกอย่าง สิ่งที่ทำให้หมึกยักษ์มหัศจรรย์ก็คือความแตกต่างจากเรา ตัวอย่างกรณี: หนวดทั้งแปดของพวกมันมีตัวดูดประมาณ 300 ตัว และแต่ละตัวสามารถมีเซลล์ประสาทรับความรู้สึกได้มากถึง 10,000 เซลล์หรือมากกว่านั้น ซึ่งช่วยให้พวกมันรับรู้การสัมผัสและรสชาติ “มันเป็นมนุษย์ต่างดาว” Grasso กล่าว “มันไม่ใช่มนุษย์”

มีคนฆ่า Guajajara Guardians of the Forest และผู้พิทักษ์ชาวพื้นเมืองอื่น ๆ ของ Amazon ที่ปกป้องผู้ยึดครองที่ดิน คนตัดไม้ และคนงานเหมืองอย่างผิดกฎหมาย

สมาชิก Guajajara หลายคนพร้อมกับกลุ่มชนพื้นเมืองอื่นๆ หลายร้อยคนในบราซิล อยู่ในอันตรายอย่างต่อเนื่อง ตามข้อมูลจากบริการด้านสุขภาพของชนพื้นเมืองในบราซิล ในปี 2019 มีชาวพื้นเมืองอย่างน้อย 113 คนเสียชีวิตในประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่ “มุ่งมั่นที่จะปกป้องพรมแดนของดินแดนของพวกเขา และต่อสู้กับการตัดไม้และการขุด”

ผู้พิทักษ์ Guajajara ลาดตระเวนพื้นที่สำรองของพวกเขา Araribóia โดยการเดินเท้า และบางครั้งบนเรือและรถจักรยานยนต์ ตรวจสอบสัญญาณของกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอย่างต่อเนื่อง – จากเครื่องจักรร้างไปจนถึงสิ่งบ่งชี้อื่น ๆ ของการตัดไม้ – ผู้ปกครองและหัวหน้าจากหมู่บ้าน Araribóia อธิบายให้ Vox . บางคนมีอาวุธติดอาวุธ แม้ว่าหัวหน้าจะเน้นว่ากลุ่มนี้ใช้อหิงสาในการทำงาน (ผู้พิทักษ์ที่พูดกับ Vox สำหรับเรื่องนี้พูดถึงเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อเพราะกลัวการตอบโต้)

Araribóia ตั้งอยู่ในรัฐ Maranhão ทางตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล และเป็นหนึ่งในเขตสงวนของชนพื้นเมืองเกือบ 400 แห่ง ที่จัด ทำขึ้นภายใต้รัฐธรรมนูญบราซิลปี 1988 ซึ่งให้สิทธิ์ในที่ดินแก่กลุ่มชนพื้นเมือง ดินแดนเหล่านี้หลายแห่งตั้งอยู่ภายในป่าฝนที่ใหญ่ที่สุดในโลก นั่นคือแอมะซอน

ผู้พิพากษาศาลฎีกา Brett Kavanaugh พบกับฝ่ายนิติบัญญัติใน Capitol HIll

The Guardians of the Forest ก่อตั้งขึ้นโดยชนเผ่า Guajajara เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนนี้ของอเมซอนจากคนตัดไม้ คนงานเหมือง และคนเก็บกวาดที่ดินอย่างผิดกฎหมาย Bonnie Jo Mount / The Washington Post ผ่าน Getty Images

อเมซอนครอบคลุมเก้าประเทศในอเมริกาใต้และมีชีวิตจำนวนมากรวมถึงหนึ่งในสามของต้นไม้เขตร้อนทั้งหมด นอกจากนี้ยังเก็บคาร์บอนได้ 123 พันล้านตัน ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของอเมซอนตั้งอยู่ในบราซิล ซึ่งปัจจุบันเป็นบ้านของชนเผ่าพื้นเมืองกว่า 900,000 คน จากการศึกษาพบว่าที่ดินที่จัดการโดยชนเผ่าพื้นเมืองถือความหลากหลายทางชีวภาพของโลกเป็นส่วนใหญ่ และรายงานของสถาบันทรัพยากรโลกประจำ ปี 2559 พบว่าการตัดไม้ทำลายป่าบนที่ดินของบราซิลที่กลุ่มชนพื้นเมืองควบคุมดูแลนั้น โดยเฉลี่ยแล้วต่ำกว่าพื้นที่ใกล้เคียงกันมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์

เช่นเดียวกับผู้พิทักษ์ที่ดินของชนพื้นเมืองทั่วโลกผู้พิทักษ์ของ Guajajara ได้ดำเนินการเพื่อปกป้องผืนดินของระบบนิเวศซึ่งชนพื้นเมืองอาศัยอยู่และช่วยสร้างรูปร่างมานานหลายศตวรรษ ในทางกลับกัน กลุ่มต่างๆ เช่น Guardians สามารถเปลี่ยนแปลงแนวทางของหายนะทางนิเวศวิทยาทั่วโลกที่กำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว แนวป้องกันสุดท้ายในแอมะซอนก็ถูกทำลายลง

กิจกรรมป่าไม้ที่ผิดกฎหมายในบราซิลทวีความรุนแรงขึ้นภายใต้ประธานาธิบดี Jair Bolsonaro ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในปี 2562 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2564 ป่าฝนของบราซิลเกือบ 900,000 เอเคอร์ถูกกำจัดออกไปตามรายงานของ INPEสถาบันวิจัยอวกาศแห่งชาติของบราซิล การ ตัดไม้ทำลายป่าครั้งใหม่ในอเมซอนของบราซิลอยู่ที่ระดับสูงสุดต่อปีในรอบทศวรรษ

supertrees 3 ชนิดนี้สามารถปกป้องเราจากการล่มสลายของสภาพอากาศ แต่เราสามารถปกป้องพวกเขาได้หรือไม่?

ในอัตราปัจจุบัน การตัดไม้ทำลายป่าสามารถเปลี่ยนแนวแอมะซอนให้เป็นทุ่งหญ้าสะวันนาได้ สิ่งนี้จะปล่อยคาร์บอนจำนวนมหาศาลสู่ชั้นบรรยากาศ ส่งผลกระทบต่อระบบภูมิอากาศของโลกอย่างรุนแรง และเร่งการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพไปสู่จุดที่ไม่มีวัน หวนกลับ

ตอนนี้ร่างกฎหมายชุดหนึ่งก่อนที่รัฐสภาของบราซิลจะยืนหยัดเพื่อทำลายล้างกลุ่มชนพื้นเมืองของประเทศ ซึ่งอาศัยป่าฝนในด้านอาหาร วัฒนธรรม สุขภาพ และการดำรงชีวิต Christian Poirier ผู้อำนวยการโครงการของ Amazon Watch กล่าวกับ Vox ว่า ​​หนึ่งในร่างกฎหมายดังกล่าวจะยกเลิกสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมือง

ในช่วงเวลาที่สำคัญยิ่งสำหรับป่าฝนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหลากหลายทางชีวภาพและสภาพอากาศ Poirier และคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์ของอเมซอนเชื่อว่าการเพิ่มขีดความสามารถให้กับผู้พิทักษ์ที่ดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบราซิลเป็นกุญแจสำคัญในการหลีกเลี่ยงวิกฤตินี้ “ถ้าเราสูญเสียอเมซอน” Poirier กล่าว “เกมจะจบลง”

รถบรรทุกขนส่งท่อนซุงป่าฝนอเมซอนอย่างผิดกฎหมาย ใกล้กับเขตสงวนชนพื้นเมืองอาราริโบเอียในปี 2555 รูปภาพ Mario Tama / Getty

สิ่งที่เลวร้ายสำหรับผู้พิทักษ์ที่ดินของบราซิล

บรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันของบราซิล ทำให้ผู้ ครอบครองที่ดินกล้ามากขึ้นและการทุจริตด้านสิ่งแวดล้อมซึ่งทำให้การจู่โจมชุมชนพื้นเมืองรุนแรงขึ้น

แม้ว่ากิจกรรมป่าไม้ที่ผิดกฎหมายในเขตสงวนที่มีการจัดการของชนพื้นเมืองในอเมซอนของบราซิลจะมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน แต่โบลโซนาโรก็ทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น เมื่อเข้ารับตำแหน่งในปี 2019 ประธานาธิบดีประชานิยมได้จุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองโดยประกาศว่าเขาจะไม่มอบที่ดินคุ้มครอง “อีกหนึ่งเซนติเมตร” ให้กับชนเผ่าพื้นเมือง “การดำรงตำแหน่งของ Bolsonaro เปรียบได้กับการเทน้ำมันเบนซินลงบนกองไฟ” Poirier กล่าว

ตัวอย่างเช่น การ ตัดไม้ทำลายป่าอเมซอนในช่วงเจ็ดเดือนแรกของการบริหารของโบลโซนาโร เพิ่มขึ้น 92 เปอร์เซ็นต์ (เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2561) และจำนวนค่าปรับที่เกี่ยวข้องกับการตัดไม้ทำลายป่าลดลง 38 เปอร์เซ็นต์ซึ่งเป็นหนึ่งในระดับที่ต่ำที่สุดในรอบสองทศวรรษที่ผ่านมา ด้วยภาพไวรัสที่ ทำลายล้าง ปัจจุบันโลกได้เห็นไฟป่าที่เกี่ยวข้องกับการตัดไม้อย่างผิดกฎหมาย ซึ่งปัจจุบันคิดเป็นร้อยละ 90 ของการตัดไม้ทำลายป่าในอเมซอนทั้งหมด

ข้อมูลดาวเทียมแสดงให้เห็นว่าฤดูไฟไหม้อเมซอนปี 2021อาจเลวร้ายกว่าปี 2020 ซึ่งแย่กว่าฤดูกาลที่น่าอับอายปี 2019 ในเดือนมิถุนายน ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากผู้นำโลกให้ลดการสูญเสียป่าในบราซิล โบลโซนาโรสั่งห้ามไฟในแอมะซอน และวางกำลังทหารใหม่ไปยังภูมิภาคนี้ด้วยความหวังว่าจะขจัดการตัดไม้อย่างผิดกฎหมายและการกวาดล้างที่ดินผิดกฎหมายอื่นๆ แต่ผู้เชี่ยวชาญที่ไม่เชื่อว่าความพยายาม ดังกล่าว ได้ผลในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไม่เชื่อในความมุ่งมั่นของประธานาธิบดีในการสกัดกั้นการตัดไม้ทำลายป่า

ข้อมูลดาวเทียมแสดงให้เห็นว่าฤดูไฟป่าอเมซอนในปีนี้อาจแย่กว่าปี 2020 คริสตินา อนิมาชอน/ว็อกซ์; การตรวจสอบโครงการ Andean Amazon

สิ่งต่างๆ เลวร้ายลงมาก เนื่องจากนโยบายเกี่ยวกับวาทศิลป์และส่งเสริมการเกษตรของโบลโซนาโรได้บ่อนทำลายหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมและการบังคับใช้กฎหมายตามที่องค์กรต่างๆ เช่น World Resources Institute กล่าว ริคาร์โด ซัลเลส อดีตรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของประเทศลาออกในเดือนมิถุนายน หลังจากกลายเป็นจุดสนใจของการสอบสวนกิจกรรมไม้ผิดกฎหมายที่ถูกกล่าวหา (Sales ปฏิเสธข้อกล่าวหา)

“เรากำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมากในประวัติศาสตร์บราซิล” ส.ว. เอลิเซียน กามา ซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐมารานเยากล่าวในการไต่สวนในเดือนสิงหาคม “มีการปฏิเสธมากมาย และมีความพยายามที่จะทำให้นโยบายด้านสิ่งแวดล้อมของเราอ่อนแอลง”

การลดการตัดไม้ทำลายป่าไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ อันที่จริง บราซิลเคยทำมาแล้ว โดยการสร้างพื้นที่คุ้มครองสำหรับชุมชนพื้นเมือง แต่ตั้งแต่นั้นมา นโยบายของโบลโซนาโรก็ได้ทำให้อาชญากรรมด้านสิ่งแวดล้อมเป็นปกติในภูมิภาคที่ชนเผ่าพื้นเมืองถือครองอยู่

พื้นที่เหล่านี้มักถูกบุกรุกโดยเจ้าของฟาร์ม คนตัดไม้ และคนเก็บกวาดที่ดิน — ที่รู้จักกันในชื่อ grileiros — ซึ่งทำงานให้กับกลุ่มที่ผิดกฎหมายที่ซับซ้อนซึ่งสกัดทรัพยากร เช่น ไม้และทองคำ และปกป้องผลประโยชน์ของพวกเขาอย่างรุนแรง ประมาณครึ่งหนึ่งของการตัดไม้ทำลายป่าในแอมะซอนของบราซิลมีรากฐานมาจากการยึดครองที่ดินที่ผิดกฎหมายดังกล่าว ยิ่งไปกว่านั้น ข้อมูลที่เผยแพร่ในเดือนมิถุนายนโดย MapBiomas Project (กลุ่มองค์กรไม่แสวงหากำไร มหาวิทยาลัย และบริษัทเทคโนโลยีที่ติดตามการใช้ที่ดิน) แสดงให้เห็นว่าเกือบ 99 เปอร์เซ็นต์ของการตัดไม้ทำลายป่าในบราซิลมี “ สัญญาณบ่งชี้ว่าผิดกฎหมาย ”

ในบราซิล การตัดไม้ทำลายป่าในดินแดนของชนพื้นเมืองตั้งแต่โบลโซนาโรเข้ารับตำแหน่ง สูงสุดในรอบ กว่าทศวรรษ และประมาณ17 เปอร์เซ็นต์ของการสูญเสียต้นไม้อเมซอนทั้งหมดระหว่างปี 2543 ถึง 2558 เกิดขึ้นในพื้นที่คุ้มครองระดับประเทศหรือพื้นที่ที่ได้รับมอบหมายจากชนพื้นเมือง

เจ้าหน้าที่ตำรวจสหพันธรัฐยืนอยู่ใกล้ต้นไม้ไม้เนื้อแข็งที่ตัดและขโมยโดยคนตัดไม้ภายในเขตสงวน Araribóia Indigenous Reserve ในปี 2015 Bonnie Jo Mount / The Washington Post ผ่าน Getty Images

ตามรายงานของ Guardians of the Forest ฝ่ายบริหารสนับสนุนคนตัดไม้และอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงดินแดนของชนพื้นเมือง

“ฉันคิดว่าศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเราคือรัฐบาลของโบลโซนาโร” ที่ปรึกษาโรงเรียนกวาจาราและผู้พิทักษ์ป่ากล่าว หัวหน้าหมู่บ้าน Araribóia กล่าวว่าตั้งแต่ Bolsonaro เข้ารับตำแหน่ง ชีวิตของพวกเขาก็ยากขึ้น: “เมื่อเขาชนะ คนที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองในดินแดนโดยรอบก็เฉลิมฉลองเพราะพวกเขาคิดว่าพวกเขาจะสามารถแบ่งย่อยดินแดนของเราได้” ดังนั้นสมาชิกชนเผ่า Guajajara จึงจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง

การเพิ่มขึ้นของผู้พิทักษ์ป่า บทบาทของชุมชนพื้นเมืองในการอนุรักษ์ป่าฝนมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆในบราซิล เนื่องจากหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมของประเทศอ่อนแอลงเรื่อยๆ การที่พื้นที่ห่างไกลบางแห่งอาจเป็นเรื่องยากสำหรับเจ้าหน้าที่ในการเข้าถึง ทำให้งานของผู้พิทักษ์ที่ดินมีความสำคัญมากขึ้น

“ชาวพื้นเมืองใช้ที่ดินอย่างรอบคอบมาก นำไปสู่ภูมิประเทศที่เป็นธรรมชาติคุณภาพสูง” รายงานโดย Amazon Frontlinesองค์กรสนับสนุนสิทธิในที่ดินของชนเผ่าพื้นเมือง “ด้วยเหตุนี้ ดินแดนพื้นเมืองจะมีบทบาทสำคัญในการแสวงหาการอนุรักษ์ป่าสุดท้ายที่ยังคงสภาพเดิมไว้บนโลก และด้วยเหตุนี้ จึงเป็นการแก้ไขปัญหาวิกฤตสภาพภูมิอากาศ”

ทว่าผู้พิทักษ์กล่าวว่าพวกเขาถูกทิ้งให้ปกป้องตัวเองเป็นประจำในการปกป้อง Araribóia ซึ่งประกอบด้วยป่าฝนเกือบครึ่งหนึ่งที่เหลืออยู่ในรัฐ Maranhão

พวกเขาเป็นกลุ่มอิสระที่ดำเนินกิจการโดยอาสาสมัครซึ่งอยู่ในเขตสงวนตั้งแต่ปี 2556 หัวหน้าหมู่บ้านบอก Vox ไม่มีบันทึกอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของพวกเขา และพวกเขาไม่ได้รับเงินทุนหรือการสนับสนุนจากรัฐบาล เขากล่าวเสริม

“เราต้องทำงานนี้ด้วยมือของเราเองและมีค่าใช้จ่ายสูง เราจ่ายด้วยชีวิตของเราเอง”

ผู้พิทักษ์ Guajajara ปกป้องป่าฝนประมาณ 1,500 ตารางไมล์ กลุ่มนี้ประกอบด้วยสมาชิกชนเผ่าประมาณ 130 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย และรายงานการค้นพบดังกล่าวต่อสถาบันสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติหมุนเวียนของบราซิล และตำรวจสหพันธรัฐ แต่ผู้ปกครองบอกว่าพวกเขามักจะไม่ได้รับความช่วยเหลือ และเมื่อพวกเขาทำก็สายเกินไป

“เราต้องทำงานนี้ด้วยมือของเราเองและมีค่าใช้จ่ายสูง” ที่ปรึกษาและผู้ปกครองกล่าว “เราจ่ายด้วยชีวิตของเราเอง”

ชาวพื้นเมืองของบราซิลถือโลงศพและธงที่เขียนว่า “Bolsonaro Out” ระหว่างการประท้วงเพื่อสนับสนุนสิทธิในที่ดินของชนเผ่านอกอาคารศาลฎีกาในบราซิเลียเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2564 เอรัลโด เปเรส/AP

ผู้ประท้วงพื้นเมืองจุดไฟเผาโลงศพนอกทำเนียบประธานาธิบดีในเมืองบราซิเลีย ประเทศบราซิล เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2564 เอรัลโด เปเรส/AP

นักเคลื่อนไหวเดินขบวนใกล้กับสถานทูตบราซิลในลอนดอนเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชนพื้นเมืองของบราซิล Wiktor Szymanowicz / Barcroft Media ผ่าน Getty Images